Мадонна: «Если ты родилась девочкой, тебе приходится играть по определенным правилам»

На прошлой неделе Мадонна стала «Женщиной года» по версии журнала Billboard. Но на церемонии вручения она не просто поблагодарила за награду, а выступила с мощной речью о гендерном равенстве и правах женщин. Чуть позже в интервью она рассказала, что борьбу за равные права она воспринимает как личную, особенно после проигрыша Хиллари Клинтон на выборах: «Очень важно искренне говорить о положении женщин, вдохновлять их, заставлять их верить в себя. Вот почему я делаю такие заявления и почему я борюсь за права женщин в первую очередь». А вот что она сказала на сцене:

Я сейчас стою перед вами, как половая тряпка. О, то есть я имею ввиду, как артистка. Спасибо за признание моих способностей заниматься карьерой в течение 34 лет в мире, полном сексизма, мизогинии, постоянных издевательств и дискриминации.

Когда будучи подростком я перебралась в Нью-Йорк, люди по всему миру умирали от СПИДа. Быть геем было небезопасно, как не было безопасно и то, что тебя ассоциировали с гей-сообществом. Это был 1979 год. И Нью-Йорк был жутким местом. В первый год жизни в этом городе на меня наставили пистолет. Меня изнасиловали на крыше с приставленным к горлу ножом, а мою квартиру грабили так много раз, что я просто перестала запирать дверь. В течение следующих нескольких лет я потеряла всех своих друзей из-за СПИДа, наркотиков или перестрелок.

Как вы понимаете, все эти события помогли мне стать не только той женщиной, что стоит сейчас перед вами. Они помогли мне понять, насколько я уязвима. Вера в себя — вот самая главная защита в жизни.

Конечно, меня вдохновляли Дебби Харри, Крисси Хайнд и Арета Франклин, но самым настоящим вдохновением для меня был Дэвид Боуи. Именно он одновременно сочетал в себе и мужской, и женский дух. Благодаря ему я поверила, что в мире нет никаких правил. Но я ошибалась. Для тебя нет никаких правил, если ты … мальчик. Если же ты родилась девочкой, тебе приходится играть по определенным правилам. Что это значит?

Ты можешь быть красивой, миленькой и сексуальной. Но не слишком умной. У тебя не может быть своего мнения. По крайней мере такого, которое бы отличалось от общепринятых норм.

Для мужчин ты можешь быть лишь объектом и одеваться, как шлюха, но вести себя так нельзя. И ты ни в коем случае, повторюсь, ни в коем случае не должна делиться своими сексуальными фантазиями с окружающими. Ты должна быть такой, какой тебя хотят видеть мужчины. Но что еще более важно, ты должна быть той, с кем другим женщинам будет не стыдно находиться рядом. И наконец, ты не должна стареть! Потому что старость — это грех. Тебя будут критиковать, поносить последними словами. И твою музыку со стопроцентной уверенностью не будут ставить на радио.

Когда я только стала популярной, мои обнаженные фото были опубликованы в Playboy и Penthouse. Фото, которые были каким-то образом взяты в школе искусства, где я работала натурщицей. На самом деле, они не были такими уж сексуальными. Меня оставили в покое только тогда, когда я наконец вышла замуж за Шона Пенна. И пусть бы он мне пихал в задницу чашку, я никого не интересовала, так как ушла с горизонта. Какое-то время я не представляла угрозу. Годы спустя, разведенная и одинокая, я написала свой альбом Erotica и книгу Sex book. Я помню каждый заголовок статей, которые обрушились на меня.

Меня называли шлюхой, ведьмой, один из таблоидов даже сравнил с сатаной. Тогда я себе сказала: «Минуточку, Принц же скачет по сцене в сетях на каблуках, с помадой на губах и с голым задом?»

Да, так и было. Но он был мужчиной. Тогда я впервые осознала, что женщины не так свободны, как мужчины. Я понимала, что быть жертвой больше не могу.

Мне очень хотелось, чтобы у меня была поддержка среди женщин, но известная писательница-феминистка Камилла Палья тогда заявила, что из-за меня женщин и воспринимают как сексуальный объект. Если же ты феминистка, ты не можешь быть привлекательной, ты должна отрицать свою сексуальность. Так что я сказала себе: «Пошло оно все к черту! Я феминистка иного типа. Я — феминистка-оторва».

Вот что бы я хотела сегодня сказать всем женщинам: женщин так долго подавляли и угнетали, и в какой-то момент они поверили будто то, что о них говорят мужчины, — правда. Они верят, что должны поддерживать мужчин в жизни. И, на самом деле, так и должно быть, но поддерживать мужчин нужно, потому что они достойны, а не потому что они- мужчины. Мы, женщины, должны ценить себя и друг друга. Ищите в своем окружении сильных женщин, дружите с ними, учитесь у них, сотрудничайте, вдохновляйтесь и поддерживайте друг друга.

Люди называют меня сумасшедшей. Но мне кажется, самое сумасшедшее из того, что я сделала – это то, что я все еще здесь. Майкла больше нет. Нет Тупака. Нет Принца. Нет Уитни. Нет Эми Уайнхаус. Нет Дэвида Боуи. А я все еще стою здесь.

Всем ненавистникам и скептикам, которые говорили мне, что у меня ничего не получится, я хочу сказать: вы сделали меня сильнее, вы сделали меня бойцом, вы сделали меня той женщиной, которой я есть сейчас. Так что спасибо!

По материалам: huffingtonpost.com, rollingstone.com и billboard.com

— Читайте также: Дженнифер Энистон: «Общество любит навешивать на нас ярлыки: эта завистливая, эта в депрессии, а эта никогда не станет матерью»