Таня Spasi Sohrani

Таня Spasi Sohrani про український голос за кордоном та репрезентацію країни на світовій арені

У мистецтві Таня Spasi Sohrani завжди говорить чесно — про себе, про свій внутрішній стан, про Україну. Її роботи не потребують додаткових пояснень: вони резонують з тими, хто на одній хвилі, незалежно від того, де саме їх бачить глядач, в Україні чи за кордоном. У новій виставці «Немає нічого занадто дивного», що відкриється у київському фітнес-просторі Tribe.NRG, Таня продовжує свою знакову серію «Батьки» — теплу, щиру, емоційну. Ідея виставки народилась на стику двох енергій — віденської галереї Barvinskyi та київського фітнес-простору Tribe.NRG — і перетворилася на проєкт про силу, вразливість і свободу бути собою.

Про українську ідентичність, яка завжди звучить у її роботах, репрезентацію країни через щирість, мистецтво як голос і терапію — читайте у розмові з Танею Spasi Sohrani.

Чи доводилося вам пояснювати свою роботу за кордоном, або ви надаєте перевагу тому, щоб глядач “відчував”, а не “розумів”?

Поціновувачі мого мистецтва — це ті, з ким ми на одній хвилі. У кожного свої сенси, свої асоціації, але якщо вони збігаються з моїми, відбувається метч. У такі моменти не потрібно нічого пояснювати — людина просто відчуває мене, мій внутрішній світ і моє мистецтво. Це і є найцінніше.

Водночас коли йдеться про іноземну аудиторію, іноді доводиться деталізувати: чому саме така ідея, чому такі кольори чи образи. Адже ми всі живемо у різних культурних контекстах, і щоб краще розуміти одне одного, потрібно будувати місточки — через слова, пояснення, сенси. Це допомагає глибше побачити, що ми як українці можемо дати світові своїм досвідом та творчістю.

Чи є у вас внутрішня розмова з собою: “Чи достатньо я репрезентую свою країну”? Чи вас це не турбує?

Від початку повномасштабного вторгнення я, як і багато українців, підсвідомо змінила своє ставлення до творчості. Це не було навмисним рішенням, радше природною реакцією на події, в яких ми живемо. Мої роботи стали стриманішими, зникла яскрава палітра, натомість з’явилися мінімалізм, глибина. Це відображення внутрішнього стану та потреби говорити про важливе іншими засобами.

DIGITAL ДЛЯ ЖІНОК:
ВІД ІДЕЇ ДО КАР’ЄРИ

Відкрий для себе нові можливості з Women in Tech 2025. Освітня програма об’єднує провідних експертів, практичні модулі та натхненне ком’юніті, щоб допомогти українкам розпочати шлях у digital-професіях чи власному бізнесі. Старт вже 4 вересня!

І, звісно, питання репрезентації України для мене дуже важливе. Я постійно замислююся над тим, як ще можу розповісти світові про нас — про нашу силу, красу і гідність. Українська ідентичність — це не просто фон для моїх робіт, це їхня суть. Вона завжди зі мною, у кожному проєкті, у кожному рішенні. 

Що з українського мистецького контексту вам найчастіше не вистачає, коли ви працюєте за кордоном?

Найбільше мені бракує наших людей. Це без перебільшення найцінніше, що є в українському мистецькому контексті. З українцями працювати легко й захопливо — ми щирі, відкриті, гнучкі до обставин і завжди готові підтримати. У нас є унікальна енергетика взаєморозуміння, навіть без слів.

За кордоном іноді бракує саме цієї емоційної близькості, легкості комунікації, спільних культурних кодів. В Україні ти відчуваєш, що знаходишся у своєму середовищі, серед однодумців, і це створює неймовірно сильний ґрунт для творчості. 

Коли ви працюєте, у вас є думка про те, хто це побачить? Українці? Світ? Чи ви спершу створюєте для себе, а вже потім для глядача?

Сьогодні моя творчість — це насамперед проєкція мого внутрішнього стану. На початку кар’єри я, як і багато митців, намагалася сподобатися всім, підлаштовувалася під очікування, шукала «ідеального глядача». Але з часом прийшло розуміння: це шлях у нікуди.

Найголовніше — творити чесно, з глибини себе. Коли ти створюєш з внутрішньої потреби, а не з бажання комусь догодити, тоді й з’являється справжній зв’язок із глядачем. Мій глядач — чи то українець, чи іноземець — завжди знайдеться. Люди тонко відчувають щирість. Тому сьогодні всі мої роботи — насамперед для себе. І тільки потім для тих, кому це справді відгукується, викликає емоції, резонує чи змушує замислитися. Мистецтво має силу саме тоді, коли в ньому є правда.

Що найбільше дивує іноземців у ваших роботах?

Напевно, найбільше їх вражає щирість. Я це особливо відчула, коли презентувала селекцію своїх робіт, присвячену батькам. У цій серії багато тепла, простоти, глибокої відвертості. Вона про нас, українців: справжніх, емоційних, відкритих. Іноземці часто кажуть, що ця щирість їх зачіпає й навіть зворушує.

Багато хто з них живе в культурі, де заведено стримувати емоції, тримати дистанцію. Тому саме ця емоційна відкритість і людяність в українському мистецтві — ніби ковток свіжого повітря. Їх приваблює простота, яка насправді є великою силою, бо за нею стоїть глибина, яку не треба пояснювати словами.

Є теми, на які особливо важливо говорити саме вам як українській мисткині? Те, про що інакше не скаже ніхто?

Сьогодні українські митці є повноцінною частиною глобального мистецького контексту. Нас оцінюють на рівні з іншими, і саме тому так важливо не просто бути видимими, а говорити — відверто, щиро, по-справжньому.

Є теми, які звучать по-іншому саме з українського голосу. Ми — народ, який переживає війну, боротьбу за свободу, відстоює свою ідентичність. І в цьому сенсі наше мистецтво — не просто естетика. Для мене важливо, щоб через мої роботи світ відчував: за цими образами стоять справжні люди та історії. Бо мистецтво — це не лише форма, а й голос. 

Ви от-от маєте презентувати нову виставку в Києві. Поділіться власними думками та емоціями з цього приводу. Що глядач зможе побачити?

Моя нова виставка має назву «Немає нічого занадто дивного» — і це насправді фраза, яка дуже влучно резонує з моїм внутрішнім станом та творчим пошуком. Ідея виставки народилася доволі несподівано завдяки колаборації з галереєю Barvinskyi у Відні та простором Tribe.NRG у Києві. 

Саме у фітнес-просторі Tribe.NRG і проходитиме презентація, і мені здається, що це ідеальне місце, адже воно про тіло, силу, дисципліну, але водночас — про вразливість і пошук себе. На перетині цих сенсів народжується чесність.

Це продовження моєї серії «Батьки», створене спеціально для цієї виставки. Ці роботи — про близькість, прийняття, справжність. У просторі, де зазвичай тіло долає межі, я хочу говорити про інші внутрішні перемоги — про те, як ми дозволяємо собі бути такими, якими є.