Энн Хэтэуэй извинилась из-за своего персонажа в фильме «Ведьмы»

Энн Хэтэуэй извинилась перед поклонниками и общественностью из-за дизайна её персонажа в новом фильме «Ведьмы».

Так, у персонажа на руках нет средних пальцев. Энн извинилась из-за того, что накануне сообщество людей с особенностями развития конечностей выразило своё разочарование негативной репрезентацией.

@WarnerBrosUK was there much thought given as to how this representation of limb differences would effect the limb difference community?! @ReachCharity @RoaldFull pic.twitter.com/kiTEAuYt7i

— Amy Marren (@amy_marren) November 2, 2020

Одной их первых об этом написала паралимпийская чемпионка Эми Маррен: она сказала, что фильм ушёл от идеи Роальда Даля и добавил особенность развития конечностей как устрашающий элемент дизайна ведьмы, которая «по сути монстр».

Эми Маррен уточнила, что понимает, что это фильм, но выразила беспокойство, что он негативно скажется на юных зрителях с особенностями развития конечностей.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

I have recently learned that many people with limb differences, especially children, are in pain because of the portrayal of the Grand High Witch in The Witches. Let me begin by saying I do my best to be sensitive to the feelings and experiences of others not out of some scrambling PC fear, but because not hurting others seems like a basic level of decency we should all be striving for. As someone who really believes in inclusivity and really, really detests cruelty, I owe you all an apology for the pain caused. I am sorry. I did not connect limb difference with the GHW when the look of the character was brought to me; if I had, I assure you this never would have happened. I particularly want to say I’m sorry to kids with limb differences: now that I know better I promise I’ll do better. And I owe a special apology to everyone who loves you as fiercely as I love my own kids: I’m sorry I let your family down. If you aren’t already familiar, please check out the @Lucky_Fin_Project (video above) and the #NotAWitch hashtag to get a more inclusive and necessary perspective on limb difference.

Публикация от Anne Hathaway (@annehathaway) 5 Ноя 2020 в 11:11 PST

Чемпионка запустила флешмоб под хештегом #NotAWitch, под которым люди начали делиться своими фотографиями.

До этого, студия Warner Bros. извинилась за то, что «огорчила людей с ограниченными возможностями, и сожалеет о любой нанесённой обиде».

А Энн Хэтэуэй написала в инстаграме, что «не соотнесла особенности развития конечностей с дизайном ведьм» и что если бы она это осознала, то его бы не использовали.