JUL X UKRAINIAN FOLKS 

Українські пісні у модній колаборації JUL X UKRAINIAN FOLKS 

25 Липня 2025

Бренд JUL знову об’єднується з етнографічним візуальним щоденником Ukrainian Folks і презентує оновлене бачення колаборації навколо українських народних та естрадних пісень. У дропі знайомі мотиви українських пісень зʼявляються в новій інтерпретації на вже улюблених футболках бренду. 

«У цій співпраці ми знову шукаємо спосіб говорити про нашу спадщину просто й щиро — через форму, колір і текст. Через речі, які хочеться носити щодня. У новому дропі ми поєднуємо голоси минулого з візуальним ритмом сучасності, бо віримо: фольклор має жити не лише в архівах. Цей дроп — про нашу ідентичність, яку хочеться не лише берегти, а й вплітати у щоденність», — розповідають засновниця бренду Юлія Логвін та Анастасія Івченко, авторка Ukrainian Folks.

Пʼять нових моделей футболок, що вже встигли стати бажаними та впізнаваними, поєднують у собі простий крій, мінімум декору та максимум змісту. До колекції увійшли приталені слім-моделі з окантовкою на горловині й рукавах та вироби вільного крою з круглим коміром. Оновлені фасони та кольори футболок доповнені принтами з графічно зображеними написами українських народних пісень.

Так, «Несе Галя воду» стала Halya Carries Water, «Ой, у вишневому саду» — Oh, In the Cherry Orchard, а романс маловідомого, але значущого для української культури мовознавця Костянтина Думитрашка «Чорнії брови, карії очі» — Black Brows, Brown Eyes.

Відсьогодні колекція доступна на офіційному сайті JUL, на третьому поверсі ЦУМу, а також у магазинах бренду в Києві, Львові, Одесі та Луцьку.