Напередодні зимових свят два відомі проєкти, що багато років послідовно вплітають традиційну українську культуру в сучасний контекст, об’єднались, щоб показати красу різдвяного столу.
Результатом колаборації EmbroideredGem та ресторану SHO стала святкова колекція одягу та домашнього текстилю, а також меню вишуканих українських страв.
Читайте також: Українські бренди Lebet та RoomMate випустили спільну колекцію предметів інтер’єру: фото
На створення колекції «Кролевець» дизайнерку Наталю Кириченко надихнули традиційні кролевецькі рушники, які багато століть залишаються символом Сіверщині — рідного для бренду EmbroideredGem регіону. Для цих рушників характерне поєднання білого і червоного кольорів та багата орнаментика.
На кролевецьких рушниках можна побачити ромби, прямокутники й зигзаги та хрести, восьмикутні зірки «повна рожа» та дерево роду, символічно зображене на рушниках як трійчастий свічник.
Реєстрацію на Business Wisdom Summit 2026 відкрито!
15 квітня в Києві відбудеться Business Wisdom Summit. Бізнеси сміливих — захід для власників і лідерів, які не чекають кращих часів, а формують їх самі. Понад 500 учасників і 40+ спікерів зберуться, щоб говорити про зростання під тиском, відповідальність як нову норму бізнесу, силу системних рішень та технології, що працюють на майбутнє.
Business Wisdom Summit — платформа для лідерів, які беруть на себе відповідальність і задають напрямок розвитку країни.
Забронюйте Вашу участь за найкращими умовами!
«Це неймовірно красиві вишивки з багатою історією. Напередодні казкового свята Різдва мені захотілось повернути їх у домівки сучасних українців», — каже дизайнерка Наталя Кириченко.
Читайте також: Український бренд Ptashatam представив різдвяний текстиль: фото
Кролевецькі «коди» пані Наталя перенесла на скатертини, рушники та серветки. Крім того, знакові елементи вишивки прикрашають чоловічі та жіночі сорочки.
До святково столу ресторан SHO підготував спеціальне різдвяне меню: запечену качку, фаршированого коропа, пиріжки та кутю за старовинним рецептом та інші страви.
«З моменту відкриття нашою місією була популяризація традиційної української кухні. Нам важливо показувати гостям розмаїття смаків з різних куточків нашої країни. Напередодні Різдва в SHO з’явилось спеціальне меню, в якому ми зібрали головні святкові страви – кожен гість знайде щось для себе», — каже шеф кухар ресторану.
Читайте також: Бренд KOLOMATSKA презентував оливкові свічки з подільським розписом «Рибки»: фото
Придбати колекцію «Кролевець» від EmbroideredGem та скуштувати традиційні святкові страви або замовити до столу можна в ресторані SHO з 12.12 до кінця свят.
Леся Сайко
