Про Різдво, дім та любов. 5 книжок на зимовий сезон 

Світлана Павелецька, співзасновниця видавництва #книголав, консультантка зі стратегічних комунікацій

Книжка стає особливою підтримкою у цей час. Я щодня читаю у соцмережах історії про те, що читання допомагає багатьом переживати темні часи, втекти від проблем та новин, відволіктися та відпочити, віднайти силу. Ці зимові свята можуть бути без світла чи без тепла, ми можемо бути далеко від рідного дому чи своїх близьких, але нехай вони будуть з добрими, теплими історіями. Підібрала 5 книжок на цю зиму — про магію Різдва, про неймовірні місця і неймовірних людей в Україні та про любов і пошук себе.  

«Різдвяна сукня», Кортні Коул

Переклад Олени Лісевич 

Напередодні Різдва та Нового року головна героїня цієї історії змушена повернутися у батьківський дім та перейняти роботу покійного батька, а він був власником та адміністратором цього багатоквартирного будинку. Для Меґан це трагедія, дівчина розуміє, що її кар’єрі у модній індустрії кінець. Ще вчора вона працювала у популярному глянцевому журналі у Нью-Йорку і мріяла про власну справу, а сьогодні вона шукає майстра, щоб полагодити ліфт, котел, електрику. А ще їй треба знайти велику суму грошей на капітальний ремонт будинку. Еллі Вейд, одна з мешканок цього будинку, напередодні свят розповідає Меґ про найважливішу подію у своєму житті і про сукню, яка тоді була на ній. Ця історія надихає дівчину на створення власної колекції одягу, а ще у неї з’являються ідеї, як врятувати будинок, який теж має велику історію. І майстер знайдеться, який зможе не тільки ліфт полагодити. Зрештою це Різдво буде незабутнім для всіх мешканців будинку і навіть всього міста. 

«Обмін на Різдво»

Меґґі Нокс, переклад Христини Радченко

Ромкоми, як пампухи на свята, неможливо зупинитися на одному. Ця історія, де всього вдвічі більше — любовних історій, солодощів, різдвяних святкувань та пригод. Касс Ґудвін — надзвичайно талановита кондитерка, а її сестра-близнючка Чарлі — зірка кулінарного шоу на телебаченні. Одна живе у Лос-Анджелесі, а інша керує сімейною пекарнею у рідному містечку. За 12 днів до Різдва одна із сестер втрачає смак і нюх, а це той період у її кар’єрі, коли вкрай важливо бути у формі. Добре, що близнючок не розрізнити, вони міняються місцями. А далі у них починаються пригоди і не тільки на роботі. Одна із сестер знайомиться із лікарем, а інша з пожежником, у кожної з них зав’язуються серйозні романтичні стосунки. Але найважливіше завдання — як пояснити всім, хто є хто і перепросити рідних за обман. Тут дуже багато солодощів і атмосфери Різдва, родинних історій, тепла і затишку. 

«Ода до України»

Якщо дві попередні книжки про відпочинок, то збірка «Ода до України» — це про співпереживання, про відчуття, що тебе розуміють і про цінність свого дому. Коли почалася повномасштабна війна, французький письменник Еммануель Рубен попросив відомих українських письменників та письменниць написати про свої улюблені місця в Україні та про свій дім. Так з’явилася ця книжка щемких історій про місця сили в Україні. Це ще й подорож вражаючими місцями України — від Кибинців на Полтавщині, яке називали українськими Афінами, на півострів Трахтомирів, поблизу Канева, який Любко Дереш називає українською Атлантидою, до Бахчисараю, до найвищого озера у Карпатах чи до затишного Ужгорода, яким Андрій Любка радить прогулятися між п’ятою й шостою ранку на початку травня.

«Кравчиня з Парижа»

Джорджія Кауффман, переклад Вікторії Калини

Життя юної Рози кардинально змінилося під час війни, коли нацисти окупували її містечко. Вона зазнає насильствва, дізнається про зраду найрідніших і втікає з країни. Дівчина знаходить притулок в іншій країні, але їй нелегко – бідність, самотність та інші випробування. Але у цих складних обставинах вона відкриває у собі талант до створення одягу, а одного дня опиняється у Парижі, де сповна розкриває свій талант. Спочатку вона працює у невеличкому ательє, а згодом потрапляє у будинок моди Крістіана Діора, де удосконалює своє вміння та стає музою знаменитого дизайнера. Але й тут вона надовго не затримується і переїздить до Ріо-де-Жанейро, де стає засновницею свого власного бренду одягу, відкриває мережу магазинів та лінію косметики. Та в особистому житті раптом стається нещастя і Роза переїздить до Нью-Йорка, де поринає у роботу. Її бізнес процвітає, вона відома та успішна модельєрка, але є одна історія з минулого, через яку вона не може віднайти спокій. І ось цей день настав, коли вона готова її розповісти та виправити помилки. 

«Тільки нікому про це не кажи»

Ірена Карпа

Ця книга ввійшла до короткого списку премії «Книга року ВВС». Вона стала бестселером у перший місяць виходу і отримала схвальні відгуки від читачів. Це захоплюючий психологічний трилер, від якого неможливо відірватися. Марґо, головна героїня роману, живе в Парижі багато років, працює фотографинею. Поза роботою вона любить розкішні секс-вечірки, які відвідує зі своїм приятелем Лораном. На перший погляд, у неї розкішне життя: помешкання у центрі Парижа, улюблена робота, улюблені розваги. Але усвідомлює, що ця її поліаморія не без причини. Марґо починає відвідувати сеанси у психотерапевта, якого їй порадив таємничий С., її давній друг із Києва. Вона чомусь чекає, що він переїде до неї у Париж одного дня. Поки вона намагається знайти себе і причину свого неспокою, в Україні відбувається низка убивств ґвалтівників, а висвітлює ці події журналіст провінційної газети Сонік. Марґо стежить за кожною новою статтею про ці справи і паралельно відкриває таємниці свого минулого.