Леся Сайко
Роальд Дал — валлійський письменник норвезького походження. В Україні популярний завдяки книжкам «Чарлі і шоколадна фабрика» та «Матильда». В його арсеналі казково-фантастичні твори, які довподоби не тільки дітям, ай дорослим.
З нагоди дня народження талановитого письменника ми підготували добірку книг Роальда Дала, які варто прочитати всією родиною, тим паче що ці книги є в українському перекладі.
«Я пишу лише про те, що забиває дух або смішить. Діти знають, що я завжди на їхньому боці», — Роальд Дал.
Читайте також: Книги, які допоможуть навести лад у житті
Найкращі книги Роальда Дала в українському перекладі
Відьми
«Відьми» — одна з найпопулярніших дитячих повістей Роальда Дала, довкола якої поміж читачами точиться чи не найбільше суперечок. Нарешті українські «малята від 5 до 105» теж мають можливість її прочитати.
ВДВ (Великий Дружній Велетень)
«ВДВ» часто називають книгою №1 сучасної світової дитячої літератури. Веселі, зворушливі і моторошні пригоди семиметрового велетня та маленької дівчинки Софії давно стали настільною книжкою для юних читачів Західної Європи та США.
Джеймс і гігантський персик
«Джеймс і гігантський персик» — одна з найвідоміших дитячих повістей Роальда Дала. Маленький Джеймс мусить жити разом зі своїми злющими тітоньками — тіткою Шкваркою і тіткою Шпичкою, які постійно коверзують і знущаються з нього. Проте одного дня стається щось надзвичайне, і життя Джеймса та його тітоньок докорінно змінюється… Як завжди, динамічна, тривожна й безмежно весела повість не залишає місця байдужості.
Матильда
“Матильда” — найпопулярніша книга Роальда Дала. Матильда — геніальна дитина, проте її родичі так не вважають. Для них вона зайвий клопіт, головний біль. І Матильда вирішує перевиховати своїх обмежених і зациклених на собі родичів, а заодно й жахливу директорку школи пані Транчбул… 1988 року «Матильду» визнали найкращою книжкою для дітей.
Чарлі і шоколадна фабрика
Це найпопулярніша книга Роальда Дала. Жив собі бідний хлопчик, якому раз на рік — на його день народження — дарували єдиний дарунок — маленький шоколадний батончик. Але хлопчик мав добре серце, і тому з ним трапляється неймовірна пригода, яка не залишить байдужими ні дітей, ні дорослих.
Чарлі і великий скляний ліфт
«Чарлі і великий скляний ліфт» — карколомне продовження найпопулярнішої повісті Р. Дала «Чарлі і шоколадна фабрика» — однієї з тих книжок, які необхідно прочитати кожній дитині. Великий скляний ліфт, створений незрівнянним містером Віллі Вонкою, злітає у відкритий космос, і тут починається просто неймовірний сюжет.
Фантастичний містер Лис
«Фантастичний містер Лис» — відома повість Роальда Дала про хитромудрого Лиса, який щовечора крадькома забігає по черзі до трьох противнючих фермерів за харчами для своєї родини. І ось фермери розробили план, як застрелити містера Лиса. Та коли вони вже думали, що містер Лис ніяк не зможе врятуватися, у нього визрів фантастичний план.
Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання
Це перша в Україні книжка «дорослих» оповідань Роальда Дала. До неї увійшли уже класичні у Західній Європі та США “далівські” оповідання. Р. Дала називають майстром чорного гумору, ніжним мізантропом, для якого найголовніше — розповісти сюжет, часто напівжартівливий, напівдетективний, напівфантастичний. Багато його творів — і дитячих, і «дорослих» — лягли в основу художніх фільмів, а кожна книга мала великий успіх. Письменник змушує читача ненаситно заковтувати сторінку за сторінкою в очікуванні несподіваної розв’язки — блискучого фінального сюрпризу.
Читайте також:
- Що дивитись на Netflix у вересні 2024 року: 43 найочікуваніші фільми та серіали
- Любовний гороскоп на вересень 2024 року: яких знаків Зодіаку очікує розлучення
- Що подивитися: 10 найочікуваніших фільмів Венеційського кінофестивалю-2024
- Магнітні бурі у вересні 2024 року: коли та на що чекати
- Гороскоп на вересень 2024 року: чим здивує останній місяць літа усіх знаків Зодіаку
- Найочікуваніші прем’єри осені: топ-8 фільмів, які не можна пропустити
Долучайтесь до наших соцмереж, аби бути в курсі усіх важливих новин та подій: Facebook, Telegram, Instagram