{"id":176815,"date":"2019-04-10T12:57:31","date_gmt":"2019-04-10T09:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/womo.ua\/?p=176815"},"modified":"2019-12-06T14:15:13","modified_gmt":"2019-12-06T12:15:13","slug":"the-man-booker-international-prize-zhuri-ogolosilo-imena-shesti-finalistiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womo.ua\/ru\/the-man-booker-international-prize-zhuri-ogolosilo-imena-shesti-finalistiv\/","title":{"rendered":"The Man Booker International Prize: \u0416\u0443\u0440\u0456 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432"},"content":{"rendered":"<p><em>\u0416\u0443\u0440\u0456\u00a0The Man Booker International Prize* \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0448\u043e\u0440\u0442-\u043b\u0438\u0441\u0442\u0443.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>\u0426\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u0437\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430 \u0430\u043b\u044c-\u0425\u0430\u0440\u0442\u0456\u00a0(\u041e\u043c\u0430\u043d), \u00abCelestial Bodies\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u041c\u0435\u0440\u0456\u043b\u0456\u043d \u0411\u0443\u0442.<\/li>\n<li>\u0410\u043d\u043d\u0456 \u0415\u0440\u043d\u043e (\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f), \u00abThe Years\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0456\u0441\u043e\u043d \u0421\u0442\u0440\u0430\u0454\u0440.<\/li>\n<li>\u041c\u0430\u0440\u0456\u043e\u043d \u041f\u043e\u0448\u043c\u0430\u043d\u043d (\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430), \u00abThe Pine Islands\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043d \u041a\u0430\u043b\u043b\u0435\u0439\u044f.<\/li>\n<li>\u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0422\u043e\u043a\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430), \u00abDrive Your Plow Over The Bones Of The Dead\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f \u041b\u043b\u043e\u0439\u0434-\u0414\u0436\u043e\u043d\u0441.<\/li>\n<li>\u0425\u0443\u0430\u043d \u0413\u0430\u0431\u0440\u0456\u0435\u043b\u044c \u0412\u0430\u0441\u043a\u0435\u0441 (\u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0456\u044f), \u00abThe Shape Of The Ruins\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0435\u043d\u043d\u0456 \u041c\u0430\u043a\u043b\u0456\u043d.<\/li>\n<li>\u0410\u043b\u0456\u044f\u00a0\u0422\u0440\u0430\u0431\u0443\u043a\u043a\u043e\u00a0\u0417\u0435\u0440\u0430\u043d\u00a0\u00a0(\u0427\u0438\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f), \u00abThe Remainder\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0456 \u0425&#8217;\u044e\u0433\u0441.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u0442\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e\u00a0\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430 \u0430\u043b\u044c-\u0425\u0430\u0440\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u044e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0456\u0437 \u041f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0448\u043e\u0440\u0442-\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457.\u00a0 \u0412\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0439 \u0410\u043b\u0456\u0430 \u0422\u0440\u0430\u0431\u0443\u043a\u043a\u043e \u0417\u0435\u0440\u0430\u043d \u0456\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0434\u0435\u0431\u044e\u0442\u043d\u0438\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u043c &#171;The Remainder&#187;. \u0410 \u043e\u0442 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0422\u043e\u043a\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a \u0443 \u0442\u043e\u043f\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 &#8212; \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NqYYD-nyj-E\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u044f, \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u044e, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457 Roundhouse \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0456 (\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u044f).<br \/>\n____________<\/p>\n<p>*<em>\u00a0The Man Booker International Prize &#8212;\u00a0\u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044f, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 2005 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u044f\u043a \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0411\u0443\u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457. \u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044f \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. \u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 &#8212; 50 000 \u0444\u0443\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d\u0433\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0456\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438.<\/em><\/p>\n<p><em>\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e:\u00a0themanbookerprize.com<\/em><\/p>\n<h5><strong>&#8212; \u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436:\u00a0<a href=\"https:\/\/womo.ua\/monetizatsiya-talantu-korotkiy-konspekt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0443: \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442<\/a><\/strong><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0416\u0443\u0440\u0456\u00a0The Man Booker International Prize* \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0448\u043e\u0440\u0442-\u043b\u0438\u0441\u0442\u0443.\u00a0 \u0426\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u0437\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f: \u0414\u0436\u043e\u0445\u0430 \u0430\u043b\u044c-\u0425\u0430\u0440\u0442\u0456\u00a0(\u041e\u043c\u0430\u043d), \u00abCelestial Bodies\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u041c\u0435\u0440\u0456\u043b\u0456\u043d \u0411\u0443\u0442. \u0410\u043d\u043d\u0456 \u0415\u0440\u043d\u043e (\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f), \u00abThe Years\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0456\u0441\u043e\u043d \u0421\u0442\u0440\u0430\u0454\u0440. \u041c\u0430\u0440\u0456\u043e\u043d \u041f\u043e\u0448\u043c\u0430\u043d\u043d (\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430), \u00abThe Pine Islands\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043d \u041a\u0430\u043b\u043b\u0435\u0439\u044f. \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0422\u043e\u043a\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430), \u00abDrive Your Plow Over The Bones Of The Dead\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f \u041b\u043b\u043e\u0439\u0434-\u0414\u0436\u043e\u043d\u0441. \u0425\u0443\u0430\u043d \u0413\u0430\u0431\u0440\u0456\u0435\u043b\u044c \u0412\u0430\u0441\u043a\u0435\u0441 (\u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0456\u044f), \u00abThe Shape Of The Ruins\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0435\u043d\u043d\u0456 \u041c\u0430\u043a\u043b\u0456\u043d. \u0410\u043b\u0456\u044f\u00a0\u0422\u0440\u0430\u0431\u0443\u043a\u043a\u043e\u00a0\u0417\u0435\u0440\u0430\u043d\u00a0\u00a0(\u0427\u0438\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f), \u00abThe Remainder\u00bb.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0456 \u0425&#8217;\u044e\u0433\u0441. \u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u0442\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e\u00a0\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430 \u0430\u043b\u044c-\u0425\u0430\u0440\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u044e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0456\u0437 \u041f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0448\u043e\u0440\u0442-\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457.\u00a0 \u0412\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0439 \u0410\u043b\u0456\u0430 \u0422\u0440\u0430\u0431\u0443\u043a\u043a\u043e \u0417\u0435\u0440\u0430\u043d \u0456\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0434\u0435\u0431\u044e\u0442\u043d\u0438\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u043c<\/p>\n","protected":false},"author":929,"featured_media":176820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1659],"tags":[28,1327,1392,2732,4209],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/929"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176815"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176823,"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176815\/revisions\/176823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womo.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}