Від міфу до голосу: жінки, які переписують історію

Коли ми читаємо міф, то насправді читаємо про себе. Про те, як нас змальовували і як ми можемо переписати свою історію. У цій добірці від національної книжкової платформи Yakaboo — шість книжок, у яких жінки з міфів стають не фігурами на тлі, а героїнями. Зі зрадою, болем, вибором, гнівом і любовʼю. Вони проходять крізь пророцтва, війни й самотність, щоб, зрештою, повернути собі силу.

Серце відьми

Женев’єва Ґорнічек

Ангрбода — відьма зі скандинавського міфу, яку спалили за відмову поділитися пророцтвами. Вона виживає й ховається у лісі, де народжує трьох дітей від Локі — дітей, які відіграють ключову роль у Рагнароці. Коли її дар повертається, вона бачить жахливе майбутнє своїх дітей і мусить обрати: захищати їх чи змиритися з долею. Це не роман про чаклунство, це роман про материнство, що кидає виклик богам.

Електра

Дженніфер Сейнт

Коли Агамемнон жертвує Іфігенію заради війни, Клітемнестра готує помсту. Електра — їхня донька — виростає у тіні цієї жертви та чекає батька, вірячи, що тільки він відновить справедливість. Але її віра зламається, а трагедія повториться ще раз — уже за її участі. На тлі Троянської війни три жінки (Клітемнестра, Електра, Кассандра) намагаються зберегти себе у світі, де рішення завжди ухвалюють чоловіки.

Аталанта

Дженніфер Сейнт

Її народили й одразу викинули у лісі, бо була не хлопцем. Богиня Артеміда врятувала дівчинку, та виросла дикою, вільною й незламною. Аталанта — єдина жінка серед аргонавтів, воїтелька, бігунка, мисливиця. Але навіть вона змушена доводити, що гідна бути героїнею у чоловічому епосі. Це роман про свободу, яка не просить дозволу.

Сліпа лють

Наталі Ґейнс

Що думає Медуза, коли бачить себе у дзеркалі? Що відчуває Гекуба, втративши дітей і трон? Що лишається Кассандрі, якій ніхто не вірить? Наталі Ґейнс дає слово жінкам, які у грецькому міфі були прокляттям, жахом, фоном. Це гнівний, розумний і надзвичайно чутливий текст про те, як звучить жіноча правда, якщо її нарешті почути.

Цирцея

Мадлен Міллер

Цирцея — донька титана Геліоса, вигнана на острів за надто сильну магію й надто людське серце. Вона лікує й перетворює, народжує й мститься, зустрічає Одіссея, але врешті творить себе — не як богиню чи кохану, а як особистість. Міллер показує жінку, яка вчиться жити поза роллю. Це роман про самотність, силу і внутрішню алхімію змін.

Богині. Таємниці жіночого божественного начала

Джозеф Кемпбел

У той час як більшість міфів і релігій вибудовувалися навколо чоловічого героя, архетип жінки залишався або забутий, або зведений до функції. Кемпбел збирає сюжети про богинь з усього світу — Індії, Шумеру, Єгипту, Європи — й показує, що жіноче начало завжди було джерелом творення, смерті, мудрості та відродження. Це не художній текст, а мапа для глибшого розуміння себе. Книжка, яка дає не відповіді, а питання, які змінюють світ.

Ці книжки — не про минуле. Вони про жінок, які втомилися мовчати, які ставлять незручні запитання й які обирають себе. Міф — це не казка. Це інструкція до реальності. І кожна з нас має право переписати її на власний лад.