«Вільєтт»: в Україні видадуть твори сестер Бронте

15 Жовтня 2024
Вільєтт
Фото: facebook.com/Ще-одну-сторінку

«Вільєтт» — останній роман твір Шарлотти Бронте. У видавництві «Ще одну сторінку» анонсували вихід роману в першому кварталі 2025 року. Про це видавці розповіли на своїй офіційній сторінці у Facebook.

«Цим дописом ми анонсуємо те, що видаватимемо твори сестер Бронте. Спочатку вийде останній роман Шарлотти Бронте, найстаршої з трьох сестер. «Вільєтт» вважають найдосконалішим і найглибшим її твором, який затьмарює навіть «Джейн Ейр». Заінтригували?» — повідомили у видавництві.

Роман вперше вийде українською у перекладі Тамари Дуди. Вона відома також під творчим псевдонімом Тамара Горіха Зерня. Над обкладинкою та ілюстраціями працює Галина Вергелес.

Шарлотта Бронте — англійська письменниця й авторка знаменитих романів «Джейн Ейр» і «Вчитель». «Вільєтт», написаний 1853 року, вважається найбільш автобіографічним з усіх творів Шарлотти.

Фото: wikipedia.org

За сюжетом 14-річна Люсі Сноу гостює у своєї хрещеної у містечку Бреттон. Доля зводить її з двома дивовижними людьми. Це Грем Бреттон, син її хрещеної, та Поліна Хоум, серйозна мініатюрна дівчинка. За кілька років вона від’їжджає у Брюссель, аби працювати вчителькою у пансіонаті. Згодом зустрічає вже дорослих друзів дитинства. Спочатку Люсі листується з Гремом і налагоджує ніжні, дружні відносини з ним. Але Грем знов зустрічає Поліну, вже дорослу і чарівну дівчину, вирішує одружитися з нею. Люсі примушує себе не нав’язуватися Грему, а залишити їхні нечасті розмови як є. Дівчина закохується у вчителя, набагато старшого за неї, Поля Емануеля, хоча спочатку він здавався їй суворим і непривабливим «карликом». Наприкінці роману він робить їй сюрприз — готує орендоване приміщення під школу й покидає країну на кілька років.

Книга була екранізована телеканалом BBC у 1970 році.

Читайте також: «Грозовий перевал» екранізують у Великій Британії

Рішуча. Справжня. Небайдужа.

17 грудня 2025 року у Києві SHE Congress від WoMo об’єднає понад 2000 учасниць та більш ніж 25 спікерок для обміну сценаріями жіночої реалізації. Лідерки бізнесу, ІТ, культури та інших напрямів поділяться досвідом подолання викликів війни, ефективної організації робочих процесів та стратегіями управління.

Забронюйте Вашу участь вже сьогодні!

Долучайтесь до наших соцмереж, аби бути в курсі усіх важливих новин та подій: FacebookTelegramInstagram