5 важных мыслей Малалы Юсуфзай в интервью Эмме Уотсон

Об образовании, роли родителей, гендерном равенстве и советах подрастающему поколению

эмма уотсон и малала юсуфзай
06.11.2015

Британская актриса Эмма Уотсон взяла интервью у правозащитницы и нобелевской лауреатки Малалы Юсуфзай на кинофестивале Into Film. Разговор коснулся премьеры документального фильма «He named me Malala», вопросов образования, религии и феминизма. Посмотреть запись интервью вы сможете ниже, ну а мы публикуем избранные цитаты девушек, чей голос становится все сильнее и сильнее в движении за гендерное равенство.

1. Моим первым учителем был мой отец. И я думаю, для каждого человека родители являют его первыми учителями… Отец однажды сказал: «Если мы все хотим достичь равенства, то в первую очередь нам, мужчинам, нужно поддержать женщин». Изменения не произойдут в одночасье, нам нужно поработать над этим вместе.

2. Феминизм — очень непростое слово. Когда я впервые его услышала, я столкнулась как с негативным, так и с позитивным восприятием. Я засомневалась: феминистка ли я? Но после того как я услышала твою речь (в марте Эмма Уотсон провела видеоконференцию, где затронула проблему гендерного равенства, — прим.ред.), где ты сказала: «Если не сейчас, то когда? Если не я, то кто?» — я поняла, что нет ничего плохого в том, чтобы называть себя феминисткой. Так что я феминистка, и всем нас нужно быть феминистами, поскольку феминизм — синоним равенства.

3. Я бы очень хотела, чтобы люди поняли, моя цель — чтобы у каждого ребенка была возможность получить образование. Это ведь наше будущее. Сегодня около 66 миллионов девочек не имеют возможности ходить в школу. Они не получают образования, но ведь в них есть потенциал, они могут быть в будущем полезны обществу. В наших силах все изменить. Многие люди не понимают ценности образования, я знаю ему цену. Потому что, когда мне исполнилось 11 лет и я больше не могла ходить в школу, мне было трудно смириться с мыслью, что я не смогу учиться всю оставшуюся жизнь, что я не смогу стать ни врачом, ни учителем. Тогда я поняла, что образование очень важно для каждого ребенка.

 4. Отношение к человеку должно складываться независимо от его пола. Ваш пол ни в коем случае не должен создавать препятствий на пути к вашим целям. Все мы — люди!

5. Если бы я давала совет 12-13-летним, я бы сказала: «Не думайте, что вы слишком малы, чтобы на что-то повлиять в этой жизни». Когда я начала вести блог для ВВС, мне было 11 лет. Иногда нам кажется, что мы слишком молоды, чтобы заявить о себе, поделиться с миром своими идеями. Но нет ничего не возможного! Делайте то, что вы хотите, и не думайте: «Вот однажды я вырасту и сделаю это». Не ждите!

А дискуссию о том, насколько легко или тяжело добиться женщинам успеха в современном мире, вы сможете продолжить 27 ноября на главном деловом мероприятии для и о женщинах — SHE Congress.

Into Film Festival opening Q&AToday I met Malala. She was giving, utterly graceful, compelling and intelligent. That might sound obvious but I was struck by this even more in person. There are lots of NGOs out there in the world doing great things… But if there were one I would put my money on to succeed and make change on this planet, it would be hers. (The Malala Fund). Malala isn’t messing around or mincing her words (one of the many reasons I love her). She has the strength of her convictions coupled with the kind of determination I rarely encounter… And it doesn’t seem to have been diminished by the success she has already had. And lastly…She has a sense of peace around her. I leave this for last because it is perhaps the most important. Maybe as a result of what she has been through? I personally think it is just who she is…Perhaps the most moving moment of today for me was when Malala addressed the issue of feminism. To give you some background, I had initially planned to ask Malala whether or not she was a feminist but then researched to see whether she had used this word to describe herself. Having seen that she hadn’t, I decided to take the question out before the day of our interview. To my utter shock Malala put the question back into one of her own answers and identified herself. Maybe feminist isn’t the easiest word to use… But she did it ANYWAY. You can probably see in the interview how I felt about this. She also gave me time at the end of the Q&A to speak about some of my own work, which she most certainly didn’t need to do, I was there to interview her. I think this gesture is so emblematic of what Malala and I went on to discuss. I’ve spoken before on what a controversial word feminism is currently. More recently, I am learning what a factionalized movement it is too. We are all moving towards the same goal. Let’s not make it scary to say you’re a feminist. I want to make it a welcoming and inclusive movement. Let’s join our hands and move together so we can make real change. Malala and I are pretty serious about it but we need you. With love, Emma x#HeNamedMeMalala #notjustamovieamovement Malala Fund Into Film

Posted by Emma Watson on 4 ноября 2015 г.