Тетяна Гордієнко
Сегодня был назван лауреат Нобелевской премии по литературе — 2017. Им стал Кадзуо Ишигуро (Исигуро) — британский писатель японского происхождения, сценарист, лауреат Букеровской премии. Предлагаем прочесть пять его лучших произведений, ставших мировыми бестселлерами.
Не відпускай мене
Мировой бестселлер вышел в прошлом году на украинском языке в «Видавництво Старого Лева». Более того, это первая книга британского классика современной литературы, переведенная и изданная в Украине. Роман входит в список лучших британских произведений. Написан он в жанре фантастики и антиутопии. Главная героиня Кэти пытается понять и принять свое детство и юность, проведенные в привилегированной школе-интернате, свое отличие от других людей и выбор своего предназначения — быть донором.
Остаток дня
Английский слуга (в нашем случае – дворецкий), строго говоря, не чин и не профессия. Это призвание, миссия, тяжелый, но почетный, крест, который взваливает на себя главный герой Стивенс и несет с достоинством по жизни. Правда, под занавес этой самой жизни что-то заставляет его вернуться назад, в прошлое, и обнаруживается, что мир устроен сложнее, нежели подведомственное хозяйство дворецкого. Что достоинство может сохраняться непонятно ради чего, а культ джентльмена – использоваться хитрыми прагматиками не в лучших целях.
Художник зыбкого мира
В 1986 году этот роман был назван книгой года в Великобритании. Главный герой — действительно художник, Мацуджи, а зыбкий мир — его воспоминания о тех временах, когда не только шла Вторая мировая война, но и была молодость, страсть, жажда приключений. Что осталось от этого мира? Какой след в Японии оставила эта война?
Когда мы были сиротами
Кристофер Бэнкс вырос без родителей. И он точно знал, что в жизни ребенка главное, чтобы эти родные люди были рядом, ведь его собственные родители не умерли, а просто исчезли в один «прекрасный» день. И Кристофер решил отыскать их, поэтому и стал детективом. Для того чтобы найти своих родных, ему пришлось из Лондона отправиться в Шанхай. И это путешествие не привело к радостному воссоединению семьи.
Погребенный великан
Действие романа происходит в Англии. Но не в современной комфортной и сытой стране, а в средневековом королевстве, где бритты воюют с саксами, а землю окутывала хмарь, заставляющая забывать только что прожитый час так же быстро, как утро, прожитое много лет назад. Пожилые крестьяне, Аксель и Беатриса, решают бросить все и искать пропавшего сына, которого не видели уже много лет. Месть, война, любовь, прощение. И одиночество, на которое мы почему-то обречены. И которого мы почему-то можем, но не спешим избежать.
Фото: Independent