14 ресурсов для изучения иностранных языков с native speakers

Курсы, сообщества, текстовые редакторы и соцсети для полиглотов

Если бы не та история с Вавилонской башней, мы бы все друг друга отлично понимали… Но не могли бы наслаждаться мелодичностью украинского языка, нежностью французского и музыкальностью японского. Так что в том, что все мы говорим на разных языках, есть своя прелесть. Если вы хотите не просто вызубрить новые слова, а практиковать общение на иностранном языке, азами которого владеете, или же выучить язык, который не знаете вообще, предлагаем подборку ресурсов с онлайн-курсами, где преподают носители. Просто, экономно и очень познавательно!

1. Babel Village

вавилон деревня

Сайт позволяет общаться с носителями около 100 различных языков, имеет удобную мобильную версию. Учить язык вы можете двумя способами: либо общаться с носителем, либо с человеком, который не является носителем, но тоже учит тот же язык, что и вы. В плюс зачислим удобное юзабилити и хороший дизайн.

2. Babbel

babbel

Идеально говорить по-английски, немецки, французски, польски, испански, итальянски, португальски, турецки, датски, шведски, индонезийски, норвежски, голландски научат на данном ресурсе. За услуги тренеров нужно будет платить, однако есть возможность общаться с другими людьми, которые также изучают нужный вам язык.

3. How do you do

how do

Хотя название этой социальной лингвистической сети и ассоциируется с английским, кроме него вы сможете овладеть другими языками, коих насчитывается около 90. Среди 50 тыс. пользователей из 140 стран мира вы обязательно найдете своего идеального собеседника. Это расширит ваши возможности, ведь от иностранцев можно узнать любые интересующие вас новости, найти друзей, бизнес-партнеров или даже вторую половинку.

4. Lang-8

lang

Сообщество носителей более 90 языков поможет попрактиковаться в грамматике. Если у вас страдает правописание, то стоит зарегистрироваться здесь. Работает все следующим образом: вы пишите текст на иностранном языке, а носители проверяют его на наличие ошибок. Плюс данного ресурса еще и в том, что он располагает мобильным приложением для iOS-устройств.

5. Mixxer

mixxer

На этом сайте вы сможете связаться с преподавателями, которые в онлайновом режиме смогут даватль вам уроки по английскому, немецкому, французскому, испанскому, португальскому, китайскому, японскому, арабскому и русскому языкам. Стоит только связаться с ними по Skype. Ресурс создан при поддержке Колледжа Дикинсона.

6. Speaky

speaky

Комьюнити располагает удобным интерфейсом, современным дизайном, приложениями для iOS- и Android- устройств и, самое главное, предоставляет возможность общаться с носителями более чем 100 иностранных языков!

7. Conversation Exchange

exch

Тут все просто: регистрируетесь и общаетесь; можете переписываться с носителями языка, если письменная речь для вас важнее. Доступны следующие иностранные языки: английский, французский, немецкий, итальянский, японский, арабский.

8. My Language Exchange

mylanguageexchange

Жители из 113 стран желают пообщаться с вами в чате на сайте My Language Exchange. Кроме возможности говорить и переписываться, есть разделы с лингвистическими онлайн-играми, библиотека, возможность голосового общения в чате.

9. Ginger

джинджер

Слоган Ginger — make no mistake. Как вы уже догадались, это — текстовый редактор. Он проверяет на различного рода ошибки тексты, составленные на 40 языках. Ресурс предлагает для удобства мобильное приложение для Windows-, iOS- и Android-устройств, а также расширение для Chrome.

10. Inter Pals

интер п

Это социальная сеть, объединяющая людей, желающих найти друзей заграницей и, как следствие общения с ними, выучить иностранный язык, или несколько языков одновременно — их тут около 100. Тут очень удобно практиковать разговорную речь. Работает все предельно просто: регистрируетесь, оформляете пользовательский профиль и общаетесь.

11. Busuu

basuu

Общаться с англичанами, французами, немцами, итальянцами, испанцами, португальцами, арабами, японцами, турками, поляками, китайцами в онлайне вы можете на данном сайте. А еще, кроме бесплатного общения с иностранцами ресурс предлагает премиум-услуги стоимостью 4,5 евро в месяц, открывающие доступ к видеоурокам и языковым тестпм, а также дают возможность получить сертификат о прохождении языковых курсов.

12. Italki

italki

Тут можно и учиться, и преподавать самому — есть функция «расписание», при помощи которого вы сможете информировать своих учеников о времени проведения уроков. Также, кроме общения в онлайне, на сайте работает текстовый редактор. Общее количество языков — около 100.

13. LingQ

lingq

Ресурс предоставляет бесплатные и платные уроки изучения французского, испанского, немецкого, португальского, итальянского, японского, шведского, корейского, китайского, английского, греческого и др. языков. Бесплатно вы можете общаться с носителями языка, а также пользоваться услугами мультиязычного текстового редактора. А за дополнительную плату получите возможность получать дополнительные уроки, проходить тесты, писать диктанты.

14. Language Tool

tool

Совершенствовать письменную речь поможет Language Tool. Онлайновый текстовый редактор проверит правописание текстов, составленных на 20-ти языках, среди которых английский, польский, немецкий, французский, итальянский и др. Вы самостоятельно настраиваете, какие именно ошибки программа должна вам исправлять: грамматические, орфографические, логические, пунктуационные и пр.

— Читайте также: Study abroad: 7 стипендий и грантов для студентов от иностранных вузов

Мы в Facebook