Скоро лето, а это пора путешествий, вряд ли кто станет это отрицать. А особенно любят путешествия, конечно же, дети. Детские познавательные, сказочные и фантастические книги о путешествиях на украинском языке сегодня в нашей подборке.
Для самых маленьких — от 2 до 5 лет
«Перша подорож», Татьяна Горюшина
Книжка с большими и яркими иллюстрациями подойдет детям от двух лет. История рассказывает о семье зайчиков, которые путешествуют по всему миру, наблюдая его удивительные и прекрасные уголки. А благодаря красивым рисункам и многочисленным деталям книжка помогает ребенку развивать внимание и наблюдательность.
«Калюжа», Олег Чаклун
Реєстрацію на Business Wisdom Summit 2026 відкрито!
15 квітня в Києві відбудеться Business Wisdom Summit. Бізнеси сміливих — захід для власників і лідерів, які не чекають кращих часів, а формують їх самі. Понад 500 учасників і 40+ спікерів зберуться, щоб говорити про зростання під тиском, відповідальність як нову норму бізнесу, силу системних рішень та технології, що працюють на майбутнє.
Business Wisdom Summit — платформа для лідерів, які беруть на себе відповідальність і задають напрямок розвитку країни.
Забронюйте Вашу участь за найкращими умовами!
Книжка-картинка для малышей о приключениях ребенка после дождя. Такое вот мини-путешествие, в котором главный персонаж изучает окружающий мир, делает свои первые шаги и учится замечать детали, которые взрослым кажутся неважными, а для детей являются источником прекрасного настроения.
«Льодовики та гейзери. Мандрівка в Ісландію», Кирилл Бурмаченко
Иллюстрированная книжка о путешествии Богдана, Леси и песика Ленона в страну своей мечты Исландию. Здесь нет никакого сюжета, а каждая новая страничка книжки — занимательный факт об Исландии — от ее прекрасных пейзажей, гейзеров и вулканов, традиционной кухни до встречи с известной певицей Бьорк.
Для детей от 5 до 9 лет
«Мій маленький Київ», Анастасия Денисенко
«Мій маленький Київ» — это первая книжка из серии путеводителей для детей. Юного путешественника ждет прогулка от Золотых ворот по улицам Ярославов Вал и Рейтарская, Софийский собор, веселые приключения на Пейзажной аллее и удивительныме музеи на Андреевском спуске. И, кстати, путеводитель — это еще и туристический дневник, ведь ребенок может в нем писать и рисовать, и даже играть в квесты.
«Карти», Александра и Даниэль Мизелинские
Эта необычная книжка приглашает детвору в кругосветное путешествие. Более 50 больших карт расскажут о 6 континентах. В новом издании есть и карта Украины. Разглядывать странички книги можно бесконечно — в маленьких фигурках и деталях показаны страны с их историей, культурой и архитектурой.
Для детей от 9 до 12 лет
«Нескінчена історія», Энде Михаэль
Наверняка вы слышали о фильме «Бесконечная история», так вот поставлен он именно по книге Энде Михаэля, которая недавно появилась в новом дизайне и на украинском языке. Издание рассказывает о мальчике по имени Бастиан, которому в руки попадает книжка «Бесконечная история». Из нее он узнает о волшебной стране Фантазии, находящейся в страшной опасности, но это только начало истории…
«Чарівник Смарагдового міста», Александр Волков
Да-да, «Волшебник Изумрудного города есть и в украинском варианте. Книга рассказывает о невероятных приключениях девочки Элли, попавшей во время урагана в сказочную страну. Вместе со свои верным другом песиком Тотошкой она исполнит мечты своих новых друзей и освободит Изумрудный город от злых чародеек.
- Читайте также: Украинский must read для детей и подростков
Таня Касьян