Українську вивчають у 107 країнах: головні тренди у вивченні мов

У грудні 2025 платформа Preply оприлюднила результати дослідження основних трендів у галузі вивчення мов. Звіт охоплює 180 країн та інформує, які мови розвиваються найшвидше, що спонукає людей вивчати іноземну та яку роль відіграє у цьому процесі ШІ. 

Головні тренди у цифрах за 2025 рік

Вивчення іноземних мов онлайн — зручний спосіб інвестувати у своє майбутнє. Приблизно 68% батьків переконані, що їхні діти повинні вчити другу мову в школах, а майже половина (49%) шкодує, що самі не опанували її в молодості.

Насправді онлайн-навчання вже зараз набирає вагу та переганяє традиційну офлайн-форму. За оцінками експертів, до кінця 2025 глобальний ринок сягнув 115 млрд доларів, а до 2034-го зросте до 334,3 млрд доларів, що зробить навчання доступним для більшої кількості людей. 

Згідно з даними Preply, загальний інтерес до вивчення іноземних мов неабияк зростає, але беззаперечним лідером залишається англійська — у світі її вивчають 43%, друга за популярністю іспанська (13%), а третя — французька (8%). 

Також набирають популярності мови країн Азії. У порівнянні із середніми показниками Preply, попит на японську за 2025 рік зріс на 33%, арабську на 15% і корейську — на 13%. Здебільшого інтерес до мов Східної Азії виник через культуру, зокрема аніме, мангу, J-pop, K-pop та K-дорами. Через бізнес-зв’язки з країнами Близького Сходу з’явилась потреба в опануванні арабської.

Європейські мови досі вивчають, серед них, зокрема, лідирують іспанська та французька — запит на них зріс на 3%. Ці мови мають попит, зокрема, серед туристів.

Ще одним трендом 2025 року став ШІ. З розвитком цифрових технологій використання штучного інтелекту перетворилося на частину навчального процесу. За даними дослідження Preply, 80% учнів і тих, хто нещодавно закінчив навчання, підтвердили, що користувалися ШІ у закладах освіти. Вони використовували його, щоб практикувати іноземні мови, зокрема англійську (57%), іспанську (18%) та французьку (8%). 

Однак ШІ став у пригоді не тільки здобувачам освіти. Понад 40% вчителів використовували штучний інтелект здебільшого для створення навчального матеріалу. І хоча більш ніж половина опитаних переконані, що ШІ не замінить репетитора, немає сумнівів у тому, що він здатен доповнити та полегшити навчання.

Вивчення іноземних мов серед українців

За результатами дослідження, перше місце серед українців з величезним відривом посідає англійська (64%), друге — іспанська (6%), третє — німецька (5%), на четвертій сходинці рейтингу — французька (4%), а на п’ятій — польська (3%).

Як і у всьому світі, де 35% користувачів вивчають мови заради професійних можливостей, 38% українців відповіли, що іноземна потрібна їм у розвитку кар’єри. Ще 26% вказали, що опановують нову мову для спілкування, 14% готуються до мовних іспитів, а ще 4% — через переїзд. 

Серед викладачів на платформі за походженням 3% становлять українці, з них 45% у межах країни, 9% викладають з Польщі, 6% — з Німеччини, 4% — із США. Їх учні перебувають не тільки в Україні (17%), а й у США (12%), Польщі (11%), Німеччині (9%), Великій Британії (5%) та Канаді (3%).

Українська є також предметом вивчення серед іноземців аж у 107 країнах. Найбільше, 26%, здобувачів української перебувають у США, ще 10% у Великій Британії, 8% у Німеччині та 6% у Польщі. Понад половина (52%) хочуть володіти українською для подолання мовних бар’єрів та спілкування, а 20% опитаних потребують її для кар’єри та працевлаштування.

Що очікувати у 2026 році?

Ймовірніше, динаміка вивчення іноземних мов триватиме. Так звана гібридна модель поєднання технології ШІ та людини полегшить процес вивчення іноземних мов і зробить освіту доступнішою. Це дозволить адаптувати навчання під окремого учня, а роль репетитора змістити до ролі культурного наставника. 

У 2025 році в ЮНЕСКО заявили, що 40% населення планети не можуть отримати доступ до освіти мовою, яку вони розуміють. 2026-й може стати роком розв’язання цієї проблеми. Цифрові технології стануть доступними людям з бідніших регіонів, що відкриє професійні можливості та двері у міжнародний ринок.

Про компанію

Preply — це платформа для вивчення мов, яка поєднує роботу викладачів із використанням інструментів штучного інтелекту. На платформі працюють понад 100 000 викладачів, які навчають більш ніж 90 мов. Preply з’єднує викладачів і студентів зі 180 країн та надає цифрові інструменти для підтримки навчального процесу і відстеження прогресу.

Мета Preply — зробити навчання більш ефективним завдяки персоналізованому підходу, якісному викладанню та технологічній підтримці, що допомагає користувачам досягати навчальних результатів.