Леся Сайко«Музичні історії України» — це мистецький проєкт, що об’єднує фортепіанну музику, ілюстрації та фотографії. Через музику, образи та історії збірка знайомить читачів і слухачів з українським фольклором, легендами та музичною спадщиною, відкриваючи красу української культури для нових поколінь.
Українська композиторка та піаністка Марія Яремак разом з ілюстраторкою Олександрою Дікою та фотографом Павлом Яремаком випустила збірку «Музичні історії України» — видання, яке допомагає по-новому відкрити українські мелодії для юних музикантів і закохати їх у власну культурну спадщину.
Книга містить 20 авторських фортепіанних творів різного рівня складності, натхнених українським фольклором, легендами та давніми мелодіями. Кожен твір супроводжується оригінальними ілюстраціями та фотографіями. Разом вони створюють цілісну художню розповідь про українську культуру та природу.
«Ми виросли у середовищі, де українська фортепіанна музика майже не звучала, а деякі твори наших композиторів десятиліттями забороняли, знищували або приховували в архівах. Тому в нас виникло бажання зберегти й передати памʼять про нашу музику, дати нове дихання забутим мелодіям та показувати світові красу української традиції», — коментує авторка музики Марія Яремак.
Збірка буде цікавою учням і викладачам музичних шкіл, професійним музикантам, а також усім, хто цікавиться українською культурою та шукає нові способи взаємодії з нею через мистецтво.
Про видання
«Музичні історіі України» — це не просто збірка нот, це мистецький проєкт, у якому переплітаються три мови:
- Музика. 20 фортепіанних творів різного рівня складності — від початківців до досвідчених виконавців. До кожного твору доступний аудіозапис.
- Ілюстрації. Оригінальні роботи Олександри Дікої, наповнені магічними образами — мавка, подоляночка, вербова дощечка. У кожній ілюстрації оживають сюжети, народжуються нові символи, а звук набуває кольору.
- Фотографії. Пейзажі місць, де народилась ця музика, в обʼєктиві Павла Яремака. Карпатські полонини, поля, тиша — той світ, з якого звучать ці композиції.
«Кожен твір для мене — це не просто звуки, це історія, яка розгортається всередині, і мені завжди хотілося передати це відчуття через ілюстрації», — додає Олександра Дікая, ілюстраторка книги.
Книга має двомовне оформлення українською та англійською мовами і є ідеальним культурним подарунком як в Україні, так і за її межами.
Проєкт отримав підтримку від визначних діячів світової культури, серед яких британський актор і письменник Стівен Фрай, який написав передмову до книги, голлівудська композиторка і лауреатка «Греммі» Пенка Кунева, композитор «Чорного дзеркала» Стюарт Ерл і монтажер «Гаррі Поттера» Мік Одслі.
Також у жовтні цьогоріч Марія Яремак планує випуск оркестрового альбому «Українська Одіссея» — саундтрекового проєкту з 12 композицій про українське минуле, козацькі битви та легенди. За масштабом і звучанням це наче «Володар Перснів» чи «Дюна», але в основі давні українські мелодії та етнічні інструменти.
Про авторів
Марія Яремак — українська композиторка та піаністка. Виступала на Королівському гала-вечорі у Лондоні, Atlas Festival, в ООН, а її роботи звучали навіть у Голлівуді. Понад 70 благодійних концертів у 9 країнах, 101 мільйон стримінгів. Номінантка на премію ООН «Жінка року в музиці», лауреатка Президентської стипендії та «Talents for Ukraine» від KSE Foundation. Навчається у NFTS — одній із провідних кіношкіл світу.
Олександра Дікая — українська художниця та авторка дитячої книги «Казки Місячного Млина» (перші 1000 копій якої розкупили за рекордні 6 хвилин), засновниця академії Add Magic. Її аудиторія налічує понад 100 000 підписників, а серед професійних проєктів — співпраця з голлівудськими студіями та норвезькою анімаційною компанією. Також Олександра створювала артперформанси у знакових локаціях Великої Британії, зокрема в Bath Abbey та на вокзалі St. Pancras у Лондоні.
Павло Яремак — фотограф і візуальний сторителер, чия практика зосереджена на перетині пейзажу, культури та пам’яті. Учасник міжнародних фотожурналістських програм, зокрема Canon Student Programme (топ-100 фотографів), Life Goes On, Openfolio, а також стипендіат VX Pictures (Велика Британія).