Кожного року 6 грудня в українських домівках відбувається маленьке диво. Діти прокидаються зранку, поспішають до подушки чи під ялинку й знаходять там гостинець від Святого Миколая. Це свято давно стало одним із найулюбленіших зимових днів в Україні: воно про добро, увагу й віру в те, що світ може бути турботливим.
Від 2023 року День святого Миколая офіційно відзначають 6 грудня, разом з усім християнським світом за новим стилем. Частина родин зберігає й давню традицію святкувати 19 грудня за старим стилем, тож для багатьох подарунки та теплі вітання лунають двічі.
Читайте також: Коли святкувати День святого Миколая, Різдво, колядувати, щедрувати та посівати у 2026 році
День святого Миколая: звідки походить традиція святкування
Прообразом Святого Миколая була реальна історична постать, єпископ міста Мири Ликійської, який жив у IV столітті. Він прославився милосердям і допомагав людям таємно: за переказами, непомітно підкидав гроші бідним родинам, щоб вони могли вижити та віддати заміж доньок. Саме звідси пішла традиція дарувати подарунки непомітно, а діти й донині вірять, що Миколай приходить уночі і сам кладе подарунки під подушку чи ялинку.
В Україні склався особливий звичай: подарунок кладуть під подушку, а часом у чобіток чи шкарпетку біля ліжка. Слухняним дітям дістаються солодощі, іграшки, книжки та інші приємні дрібниці. А для пустунів у кутку чи під подушкою нерідко «залишають» різочку, але здебільшого вона символічна й жартівлива, як ніжне нагадування про важливість добрих вчинків.
Читайте також: День святого Миколая: красиві привітання та побажання, листівки
Що подарувати на День святого Миколая: ідеї подарунків від українських брендів
Набори для вишивки бісером і хрестиком
Є подарунки, які пишуть на пакуванні «відкрити зараз», а є ті, що розкладаються на кілька довгих зимових вечорів: канва, нитки чи бісер, схема й терпіння, яке з кожним рядом перетворюється на задоволення. Саме такі набори з 2008 року створює український бренд Abris Art. Історія бренду почалася в Харкові, а після 2022 року, коли звичний уклад зламала повномасштабна війна, виробництво довелося збирати наново. Нову домівку воно знайшло в Мукачеві, і там тепер народжуються набори для вишивки бісером і хрестиком, а також картин за номерами. Сьогодні в каталозі понад 3 300 позицій на будь-який смак. Для тих, хто готується до зимових свят, у компанії зібрали велику колекцію різдвяних і новорічних мотивів. Хрестиком чи бісером можна вишити картину, адвент-календар, що відлічуватиме дні до Різдва, або власну іграшку на ялинку. Така робота не з тих, що минають за хвилину: вона вимагає часу й уваги, зате в результаті з’являється річ, зроблена власними руками, яку можна повісити на стіну, прикрасити нею ялинку чи подарувати комусь, хто важливий. А ще це спосіб на кілька вечорів вимкнути стрічку новин і зайняти руки чимось спокійним і творчим.







Читайте також: День святого Миколая: вірші для дітей, які легко вивчити
Книга від українського видавництва
Книга залишається одним із найпевніших миколайківських подарунків: її можна вкласти під подушку, привезти на Різдво похресникам або залишити на журнальному столику як об’єкт, до якого повертаєшся знову і знову. Для добірки відібрано три видання, різні за віком читача й настроєм.
Видання «300 художників та художниць України за 300 років» від видавництва ArtHuss нагадує мандрівку українським мистецтвом від Гетьманщини до сьогодення. У книзі зібрано 300 імен, а про кожного автора є коротке есе, яке написав художник Петро Бевза. Читати її від початку до кінця зовсім не обов’язково: зручніше відкривати одну сторінку на день і знайомитися з одним новим художником чи художницею. Так за 300 днів можна суттєво розширити власні знання про українське мистецтво, роблячи маленькі щоденні кроки.

Читайте також: 2027 рік якої тварини за східним календарем: характеристика, щасливі кольори та детальний прогноз
Для дітей і дорослих водночас підійде збірка «Дерево до неба», яку видала ювелірна компанія Guzema Fine Jewelry у співпраці з Osnovy Publishing. Упорядницею казок стала фольклористка й дослідниця традиційної культури Марія Квітка. У книзі 12 казок із різних регіонів України, від Київщини до Закарпаття, серед яких «Яйце-райце», «Кирило Кожум’яка» та «Дівчина-пташка». Видавці бачать у цих історіях спосіб передати наступним поколінням культуру, пам’ять і добро, адже вони об’єднують світ дорослих, що володіють знаннями, і світ дітей, відкритих до магії й чудес.

Прихильникам історії про хлопчика, який вижив, адресоване нове подарункове видання «Гаррі Поттер і напівкровний Принц». Це велике ілюстроване видання, у якому шосту й сьому книги серії Дж. К. Ролінґ ілюструє Леві Пінфолд, завершуючи таким чином колекцію ілюстрованих видань. До цієї добірки можна додати будь-яку книгу на різдвяну тематику: збірки казок, історії про святого Миколая чи святкові оповідання. Така книга пасуватиме і дитині, і дорослому, і її буде приємно дістати з полиці на наступне Різдво.

Читайте також: Що покласти під подушку дитині: ідеї подарунків на День святого Миколая
Сніжинки із соломи та лози
Різдвяний декор не обов’язково купувати готовим: його можна зробити власноруч, а разом із ним отримати кілька годин спокійного заняття. Саме на цьому будує свою справу майстриня Яна, яка веде сторінку kolorova.notebook в Instagram. Вона пропонує набори для створення сніжинок із лози, соломи, сіна та інших матеріалів, які здавна використовували в українських оселях для святкових прикрас. До набору, про який ідеться, входять солома, станочок і нитки: тобто все, що потрібно, щоб зібрати з тонких стебел ажурну зимову прикрасу. Готовими сніжинками можна прикрасити оселю чи ялинку, а ще скласти з них різні святкові композиції. Для когось це спосіб долучитися до давньої традиції соломʼяного декору, а для когось нагода провести вечір разом із дітьми чи друзями, не відриваючись від свята.









Читайте також: Різдвяний піст: дата, традиції та календар харчування
Puzzle Book для неспішного розв’язування
Серед святкових подарунків знаходиться місце й тим, що не світяться, не грають і не потребують батарейок. Збірка головоломок Puzzle Book від бренду «Забава» належить саме до таких: це паперова книга формату А5 на 68 сторінок у м’якій обкладинці, повністю українською мовою. Всередині зібрано 18 кросвордів, 13 філвордів, 26 судоку та 6 кейвордів. Автори розрахували, що цього вистачить приблизно на 18 годин розв’язування. За задумом укладачів, головоломки допомагають покращити увагу й концентрацію, потренувати логічне мислення та знизити рівень стресу, а головне, подарувати задоволення від неспішного розв’язування, без поспіху й сповіщень. Збірка підходить усім: це сучасні головоломки й кросворди, де використано звичайні, нормальні слова. Такий подарунок міг би припасти до смаку тим, хто втомлюється від екранів і шукає привід відкласти телефон на кілька вечорів.




Читайте також: Повчальні та добрі мультфільми про Різдво та Новий рік : топ-5
Вишиті рукавички
Не кожен подарунок походить із цеху чи каталогу. Деякі народжуються вдома, з голки, нитки й уяви однієї людини. Саме так з’являються вишиті рукавички від майстрині, яка веде сторінку в Instagram під назвою olgalolya. Зимові мотиви в її роботах підказують самі народні уявлення про Різдво: на рукавичках оживають хатки під снігом, зоряне небо й вогники у віконцях, а разом із ними та чарівна мить, коли зимова ніч наповнюється світлом і надією. Вишивку доповнюють блискітки, які ловлять світло, наче іскри свічки, що горить у вікні. Сама авторка описує свої роботи як тепло рук, душу майстрині й дух Різдва, заховані в одній речі, створеній, щоб гріти не лише долоні, а й серце. Це не серійний товар із полиці: рукавички виготовляють на замовлення, тож кожна пара з’являється для конкретної людини. Така пара стане подарунком для тих, хто цінує ручну роботу й зимові мотиви: річчю, яку носять щодня, але яка водночас нагадує про казку й Різдво.






Читайте також: Що приготувати на День святого Миколая: топ-7 рецептів для святкової вечері
Пледи, які малюють ілюстраторки
Історія SVOYE почалася з простої ідеї: створити плед, який хочеться брати з собою всюди. Він має вміти бути поруч під час ранкової кави на балконі, вечірнього серіалу, пікніка в парку чи подорожі в багажнику авто. Бренд називає свої вироби «коциками» й підкреслює, що кожен принт малює разом з українськими ілюстраторками, а шиє все в Україні. Виробничий шлях виглядає так: тканину купують, віддають на друк за ілюстраціями, створеними спеціально для бренду, потім стьобають, наповнюють синтепоном і обробляють. За задумом авторів, плед має витримати і пікнік, і багаття, і диван після важкого дня: мандрувати, бруднитися, пратися й знову вирушати в дорогу. Через те, що кожна модель має свою авторку, пледи часто нагадують маленькі історії. На одному з них гуляє між квітами чорний кіт, на іншому з’являються мідії, рапани, солодка кукурудза й крабік. Ще одна ілюстрація присвячена стану, в якому все добре, навіть якщо трохи ні: світ може трохи зачекати, поки тіло звикає до тиші, а плед тримає все інше. Такий подарунок дає зрозуміти: тепло і затишок не залежать від пори року, а добре, коли поруч річ із характером.






Читайте також: Бібліотека від святого Миколая: топ-5 книжок, що навчать дитину любити читати
Плед зі змістом
Іноді подарунок сам по собі є невеликою подорожжю. До десятиліття експедицій Ukraїner разом із брендом Moor випустили плед «Expedition», у який, за словами авторів, вмістили тисячі кілометрів українських доріг. Його візерунок складається з упізнаваних картин, зібраних у мандрівках країною: кулі над Кам’янцем, вівці на полонині, вузькоколійка та вітряки. Деталей на пледі так багато, що їх можна годинами розглядати, влаштувавшись на дивані, а можна взяти плед у наплічник і вирушити дивитися на все це наживо. Вдалий вибір для тих, хто любить Україну, подорожі та затишні зимові вечори: плед зігріватиме всю холодну пору. Є й ще одна деталь, яка робить таку покупку особливою: частина прибутку спрямовується на нові експедиції Ukraїner, тож поки власник пледа кутається в тепло, мандрівки країною тривають.




Порцеляна з української сировини
Art-Hall ceramics позиціонує себе як українське виробництво порцеляни повного циклу, яке створює речі, що формують естетику побуту. Повний цикл означає, що виріб проходить увесь шлях від сировини до готової речі на одному підприємстві, а сировина, як запевняє виробник, повністю українська. Тож кожен виріб у буквальному сенсі містить частинку рідної землі, втілену в порцеляні. В асортименті представлені автентичні речі на різний бюджет і запит: їх можна вибирати і собі, і друзям, і як корпоративні подарунки. Окрема увага до святкових виробів. Працюючи над новою іграшкою Колядника, майстри звернулися до однієї з найдавніших різдвяних містерій, обряду «Водіння кози». Роль Кози зазвичай грав хлопчина, вбраний у кожух навиворіт, а обов’язковим атрибутом була маска цієї тварини. Прихід Кози до хати вважався добрим знаком: він мав принести господарям удачу й багатство та захистити дім від злих сил. Так у порцеляновій іграшці оживає давній звичай, а ялинка отримує прикрасу з історією.








Читайте також: Привітання з Днем святого Миколая: красиві вірші та листівки
Казкова кераміка зі Львова
Бренд ro.ro crafts працює зі Львова й робить кераміку вручну: усі вироби, як наголошують авторки, створюють у цьому місті. До зимових свят у їхньому асортименті є колекція «Час Казки», де порцеляна й кераміка оживають у казкових сюжетах. Серед виробів колекції є розписані вручну порцелянові тарілки: «Тиха ніч» і «Казковий вечір», а також велика таріль «Чарівний кінь». Їх можна використовувати для сервірування або просто поставити як декоративний предмет у просторі. Для тих, хто любить вечірні ритуали, є високий порцеляновий свічник під тонку свічку: його можна поставити на святковий стіл, комод або камінну полицю. А для ялинки призначений набір керамічних підвісних фігурок «Час Казки», до якого входять бабуся, зайчик, коник, котик, мишка та курочка. Така компанія додає ялинці цілісний казковий сюжет.






Скляні ялинкові іграшки
Для багатьох родин ялинка починається не з гірлянди, а з коробки зі старими іграшками, кожна з яких пам’ятає свій рік. На цьому й будує свій підхід бренд ялинкових прикрас «Різдвяні історії». Його колекція «Українське Різдво» складається зі скляних іграшок ручної роботи: майстри самі видувають скло, розписують і пакують кожен виріб. За задумом авторів, прикраси мають перенести на гілки ялинки атмосферу родинних традицій, коляди та вертепу. До свят 2027 року бренд підготував новинку під назвою «Коза вогняна». Коза в українській культурі вважається провісницею багатого врожаю й добробуту в домі, а у східному календарі 2027 рік також проходить під цим знаком, тож іграшка поєднує обидві традиції. Серед інших виробів колекції є «Зірка святкова», виконана у формі традиційної восьмикутної зірки, що символізують життєву силу й достаток. Ще одна прикраса, «Трисвічник. Родинне світло» уособлюють віру, надію та любов, а ручний розпис підкреслює кожну деталь. Окремо варто згадати набір «Коляда». У ньому три іграшки з колоритними персонажами: Колядник, Колядниця й Різдвяна Коза, що символізують радість, традиції, достаток і дух Різдва.





Читайте також: Від 1 до 31 грудня: найкращий святковий кіногід, щоб створити новорічний настрій
Прикраси для волосся із дерева
GNIZDO починалося 2017 року з комплекту лляної постільної білизни, а сьогодні це український бренд одягу й домашнього текстилю зі 100% натуральних матеріалів, льону та бавовни. Речі там шиють на замовлення, без перевиробництва, а надихаються українською культурою та візерунками на старих рушниках. Проте до святкової добірки потрапила не білизна, а невеликі речі з дерева. Йдеться про гребінець і шпильку для волосся «Ластівка». Обидві речі виготовлені зі 100% горіхового дерева й покриті захисною олією, а їхня головна окраса, форма птаха, сама по собі стає скульптурою. Гребінець прикрашає зачіску, коли треба зібрати волосся, а шпилька створена для легких та елегантних зачісок. Жодних додаткових оздоб немає: лаконічний дизайн підкреслює природну красу дерева, його малюнок і колір. Ластівка в українській культурі традиційно пов’язана з теплом, весною й домом, тож така річ легко стає символічним подарунком.



Прикраси, у яких живуть символи
Бренд SYDORA робить індивідуальні прикраси з латуні: для себе, для близьких, для щоденних історій і особливих моментів. Святкова добірка тут будується навколо символів, які Україна століттями несла крізь зимові свята. Найбільше уваги привертають підвіски із символами 2027 року. Перша з них зображує Козу, а цей образ посідає особливе місце в українських різдвяних традиціях. Під час маланкування коза уособлювала достаток, добробут і радість, а її поява в домі вважалася доброю прикметою для господарів. Підвіска перегукується з цим давнім звичаєм і нагадує про силу народних обрядів, які поєднують покоління та допомагають пам’ятати своє коріння. Окрему групу складає колекція етнічних прикрас. Її головний символ, Вифлеємська зірка, лягає в основу святкової добірки, натхненної українськими традиціями. За задумом бренду, ці прикраси поєднують далеке минуле з сучасним «тепер» і доповнюють святковий образ. В асортименті є також левик, баранець, тризуб, чотирилисник-квітка, куманець, тризуб-місяць (лунниця), янгол, каштановий листочок із серцем, сила віри, соняшник, сова, ластівка та журавель. Такий вибір дозволяє знайти прикрасу не лише за красою, а й за значенням: символ, який промовляє до людини, якій її дарують.









Шкіряна сумка
Бренд Poelle заснували 2021 року Павло Попко і Петро Лишак. Назва поєднує англійське Poetry, італійське Pelle («шкіра») і Elle («вона»). Жіночі сумки та аксесуари з натуральної шкіри й замші тут проєктують, кроять і шиють вручну у власному ательє на Львівщині. Продають їх напряму через сайти в Україні, США, Великій Британії, Польщі та країнах ЄС, а на кожну річ діє гарантія в один рік. Для святкових подарунків бренд виокремлює дві моделі. Перша, клатч Elza Clutch, великий і складається навпіл. Його виготовляють зі шкіри або замші. Друга, Object №03 Small, має коротку ручку та ремінець, що дозволяє носити сумку через плече. Обидві моделі приходять у фірмовій коробці з пильником, тож їх можна дарувати без додаткового пакування.






Шкіряна обкладинка для книги
Над брендом шкіряних виробів Tone Leon стоїть одна людина. Його засновниця й майстриня Марія родом із Сумщини, а вже шостий рік живе в Івано-Франківську, який називає своїм другим домом. Їй 28, і п’ятий рік вона працює з натуральною шкірою. Усього навчилася сама: з нуля освоїла конструювання, крій і шиття, а нині працює у власній майстерні, де народжуються сумки й аксесуари. Принцип, на якому будує справу, вона називає свідомим споживанням. Марія використовує лише шкіру великої рогатої худоби, побічний продукт харчової промисловості, який отримує друге життя у вигляді якісних речей. Екзотичну шкіру майстриня не використовує принципово, адже вважає, що стиль не повинен шкодити природі. Рік тому вона також створила спільноту майстрів, яка вже налічує 54 учасники й дає змогу ділитися досвідом та підтримувати одне одного. Серед виробів бренду для святкового вибору виділяється сумка-обкладинка для книги: незвичний, стильний і практичний подарунок для тих, хто цінує читання та особливі речі. Її виготовляють у двох розмірах.







