«Если она сама выйдет на улицу, я ее убью»: 6 мужчин о правах женщин в Иордании

11 декабря, 2017
Unrecognized muslim women walking

То, что в мире нет на сегодняшний день гендерного равенства (возможно, за исключением Исландии), ни для кого не секрет. Но есть страны, где эта проблема измеряется даже не в равной оплате труда, а в таких элементарных, казалось бы, вещах, как право выбора, право выйти из дома, право устроиться на работу. В Иордании таких прав у женщин просто нет, если судить по эксперименту издания Deutsche Welle.

Журналист DW Джаафар Абдул Карим, находясь на одной из улиц Аммана, задал проходящим мимо мужчинам всего один вопрос: что бы они сделали, если бы их сестра, к примеру, решила пойти на работу или переехать в другой город? И вот, какие ответы он услышал:

Это невозможно, потому что женщина не должна покидать дом сама без сопровождения мужчины. Я же мужчина. А Бог и Пророк не говорили, что мужчине нужно сопровождение.

Это запрещено. Это касается вопроса чести. В доме есть мужчина, и он должен ходить на работу. Если она нарушит это правило, я ее застрелю. Я сделаю это. Я убью ее. И мой отец, мои дяди, родственники дадут мне право сделать это. И нет, это не ошибка! Это наше достоинство. У нее нет прав делать все, что она хочет. Она же девушка.

Мужчина может жить сам и работать. А женщина — нет. Таковы наши традиции и обычаи.

Каким мужчиной я буду, если позволю ей это сделать? Это мое достоинство! А достоинство превыше всего. Мое достоинство будет уничтожено, если я позволю сестре провести ночь вне нашего дома.

Для нас, жителей Востока, нежелательно, чтобы женщина работала допоздна или сама выходила из дома. И нет никаких ответов на вопрос «почему». Это все равно что солнце сияет днем и не светит ночью. Таковы наши убеждения.

Только один мужчина заметил, что женщина может самостоятельно перемещаться, если ничего не угрожает ее жизни: «Если место безопасное, нет никаких военных конфликтов или чего-то подобного, то почему нет?»

Когда же журналист попросил каждого из опрашиваемых мужчин объяснить, почему так происходит, ни один из них не смог назвать хотя бы одну рациональную причину, — «просто так принято, и нет никаких объяснений». Никаких объяснений нет. А предрассудки и навязанные свыше  традиции, способствующие такому явлению, как фемицид, есть.

Согласно же Индексу гендерного разрыва (The Global Gender Gap Report), Иордания занимает 134 место из 144-х стран по показателю равноправия полов. Для сравнения, Украина находится на 69-м месте, а вот лидируют, конечно же, Исландия, Финляндия и Норвегия.

Боротьба за людей: які рішення працюють у 2026 році

8 липня 2026 року в Києві HR Wisdom Summit 2026 об’єднає HRD, CEO та керівників компаній для обговорення найгостріших викликів ринку праці. Учасники говоритимуть про утримання талантів, адаптацію ветеранів, нові моделі управління командами та розвиток навичок, необхідних бізнесу вже сьогодні.

— Читайте также: Спрашивайте — отвечаем: 7 ответов WoMo на самые болезненные вопросы о насилии в отношении женщин