«Ты там была. Я могла бы услышать тебя, но увидела лишь мельком в отражении зеркала. В конце концов я сдалась и увидела, что смотрю на свое отражение в раздумьях. Смотрю на себя и позади себя. Мы обе пытались рассмотреть лицо. Я смотрела на себя в своей же бесконечности», — отрывок из спектакля Then She Fell по мотивам «Алисы в Стране чудес». Именно эта цитата, по мнению фотографа Рании Матар, отображает суть ее проекта «Трудный возраст женщины».

Вообще, все проекты Рании, американского фотографа с ливанскими корнями, так или иначе изучают, что значит быть девочкой, девушкой, женщиной. Проект, над которым она работает уже несколько лет и непосредственно сейчас, «Трудный возраст», концентрируется на женщине в «среднем возрасте» в новый и сложный для нее переходный период.

«Мои работы показывают людей, их изменения, их личности в этом состоянии «между». В этих снимках есть какая-то двойственность. Так как я — американка с ливанскими корнями, то фотографирую обе культуры: западную и восточную, и каждая из них несет свой отпечаток. Но моя цель — показать не эти различия, а, наоборот, универсальность ощущения того, что ты — женщина. Конечно, наши жизни, цели, решения отличаются у каждого из нас, но, с другой стороны, есть и то, что нас всех объединяет, это что-то большее и универсальное», — рассказывает Рания. Для нее самой проект стал очень личным, потому что о внутренних и внешних трансформациях женщины фотограф задумалась в тот момент, когда ее старший ребенок поступил в колледж и уехал из родительского дома: «Мои родители стареют, а мои роли матери, жены и дочери видоизменяются. Я на своем опыте поняла, как женщина с годами начинает воспринимать себя, и как ее воспринимают окружающие. И ведь часто это восприятие бывает очень критическим».

Фейф

Ньютон, Массачусетс

Марина

Бруклин

Реєструйся на MRKTNG марафон 2026 «Підкреслити головне»!

Довіра більше не виникає зі слів — лише з дій. Аудиторія змінюється швидше, ніж бренди встигають реагувати.

3 червня — про маркетинг, що враховує контекст, поведінку аудиторії і реальні сенси.

У програмі — панельні дискусії про виклики ринку, подкаст просто на сцені, нон-стоп лекції від топів ринку, розбір кейсів українських брендів і багато нетворкінгу.

ЗАБРОНЮВАТИ УЧАСТЬ