«Преодолевая боль. Мемуары об отваге и триумфе» — книга об американской параатлетке Оксане Мастерс, родившейся в Украине. Издательство «Локальная история» сообщило о выходе книги после 5 декабря.
«Эти мемуары — правдивая и невероятно вдохновенная история о преодолении тяжелых жизненных вызовов и адской боли с помощью силы воли и материнской любви», — отмечают издатели.

Оксана родилась в Хмельницком. У девочки было сразу несколько врожденных пороков развития, вызванных радиацией. Биологические родители отказались от нее еще в роддоме. Поэтому тяжелое детство прошло в детском доме, где она подвергалась регулярному насилию. Оксане было восемь лет, когда одинокая 43-летняя американка Гей Мастерс удочерила и забрала ее в США. В Соединенных Штатах девушка боролась за признание среди сверстников и пережила ампутацию ног. Позже прошла через принятие своего тела, безденежье и абьюзивные отношения.

Преодолеть боль и реализовать себя Оксане помогли спорт и поддержка Гей. С 2012 года она получила 19 медалей Паралимпийских игр в академической гребле, лыжной гонке, биатлоне и велоспорте. Девушка стала одной из самых титулованных параатлеток в истории мирового спорта. Также Оксана Мастерс снималась в рекламе Toyota и Proctor&Gamble, The Hartford, Visa и Nike и была главной героиней статей и фотосессий для Sports Illustrated и ESPN The Magazine. В 2015-м она посетила Украину, где встретилась с детьми-сиротами и ранеными военнослужащими. Женщина рассказала им о своем пути, преодолении препятствий и необходимости жить полноценно.

Мемуары «Преодолевая боль» были написаны вместе с независимой писательницей Кэссиди Рэндалл. Их назвали книгой года Sunday Times. Также это одна из лучших спортивных книг 2023 по версии The Times.
Кэссиди Рэндалл – колумнистка Forbes. Сотрудничает с Rolling Stone, National Geographic, The New York Times, TIME, Politico, Atavist, Outside и Men’s Journal. Работает в сфере спортивной и приключенческой литературы.
Мемуары поступят в продажу после 5 декабря.