Детям о коронавирусе: Украинские звезды озвучили аудиокнигу

16 декабря, 2020

Украинские звезды присоединились к международному проекту подготовки и реагирования на ситуацию с СOVID-19 «Мій герой — це ти». Речь об аудиокниге, которую выпускает Красный Крест Украины. 

Книгу британской авторки и иллюстраторки Хелен Патук уже перевели на многие языки, диалекты и шрифтом Брайля, а также различными способами адаптировали во многих странах, чтобы охватить как можно большую аудиторию детей и родителей со всего мира.

Украина тоже присоединилась к актуальному проекту и предложила собственную его интерпретацию. У нашей стране историю «Мій герой — це ти» реализуют при поддержке известных звезд, а дополнит аудиокнигу оригинальный саундтрек. За музыкальное оформление и саунд-продакшн проекта будет отвечать композитор и культурный деятель Дмитрий Саратский.

Кто же дал голос полезной книге? В роли рассказчика выступит всеми любимый диктор и телеведущий Тимур Мирошниченко. Дракона Арио озвучит легендарный рок-музыкант, актер и общественный деятель Олег Скрипка. Мама главной героини Сары заговорит голосом певицы и авторки песен Светланы Тарабаровой.

Боротьба за людей: які рішення працюють у 2026 році

8 липня 2026 року в Києві HR Wisdom Summit 2026 об’єднає HRD, CEO та керівників компаній для обговорення найгостріших викликів ринку праці. Учасники говоритимуть про утримання талантів, адаптацію ветеранів, нові моделі управління командами та розвиток навичок, необхідних бізнесу вже сьогодні.

Детские же голоса в аудиокниге и песне будут принадлежать участникам популярных талант-шоу и ученикам школы эстрадного мастерства и продюсерского центра «Talant Production»: Ришняк Софии, Мацуру Егору, Пшеничной Софии, Хмелюк Арине и Войтулу Льву.

Аудиокнига уже на YouTube!

«Мой герой — это ты» — международный проект, воплощенный референтной группой Межведомственного постоянного комитета по психическому здоровью и психосоциальной поддержке в условиях чрезвычайной ситуации (РГ МПК по ПЗПСП). Его цель — поддержать детей всего мира во время пандемии коронавируса, правильно объяснить им усе, что происходит вокруг, и показать, как они могут самостоятельно бороться с COVID-19.

Помогли создать книгу более 1700 детей, родителей, опекунов и учителей из 104 стран мира. Именно они прошли тематический опрос, чтобы понять, у какой психосоциальной поддержке нуждаются во время пандемии дети и как правильно говорить с ними о COVID-19. Их ответы проработали, и так родилась книга «Мой герой — это ты», история о том, как бороться с коронавирусом, созданная для детей и самими детьми.