Как помочь ребенку легко перейти на украинский язык

Сегодня мы переживаем такое время, когда не говорить о патриотизме невозможно. Любовь к родине — это не просто любовь к своей земле, но еще и уважение традиций народа, его истории, культуры и, конечно же, языка. Безусловно, в современном мире следует владеть как можно большим количеством иностранных языков. Это удобно и полезно. Но очень важно не только знать, но и ежедневно общаться на родном языке своей страны. Киевлянин, известный в столичных  субкультурных кругах как Зен, сформулировал на своем профиле Zen Antipop несколько советов о том, как легко перейти на украинский язык взрослым и детям.

1. Не нужно стесняться отсутствия идеального украинского языка. Единственный способ овладеть языком — регулярно использовать его. Чем чаще ребенок будет  говорить на украинском, тем быстрее он усвоит язык.

2. Больше читать на украинском языке. Детям следует покупать украинские книги, газеты и журналы, смотреть украинские передачи, слушать украиноязычное радио. Если вы идете всей семьей в кинотеатр, выбирайте украиноязычный сеанс (тем более что профессиональный украинский дублированный перевод зачастую лучше русского). Когда загружаете кино или мультфильмы из интернета, поищите копию с украинской звуковой дорожкой и при просмотре выбирайте именно ее.

3. Если вашему ребенку психологически (или по другим причинам) трудно сразу перейти на общение на украинском, делайте это постепенно. Начните общаться на украинском дома, в кругу семьи или друзей. Посоветуйте ребенку общаться на украинском языке с незнакомыми людьми в магазине, в транспорте или попадая в новое окружение. Таким образом он избежит лишних расспросов о том, почему вдруг заговорил на украинском.

4. Отдайте своих детей в украиноязычные детские сады, школы, классы. Всячески лелейте их любовь и уважение к украинскому языку, истории, традициям и культуре.

5. Предложите вашему ребенку писать только на украинском, пусть это будут не только сочинения по украинской литературе, но и СМС своим друзьям, сообщения и записки дома.

6. Украинизируйте вещи вокруг себя и ребенка. Поменяйте интерфейс телефона, компьютера, гаджетов и социальных сетей. Когда ребенок начинает что-то искать в Google или «Википедии», предложите ему попробовать включить украинский язык и зайти на украиноязычную версию сайта. Как альтернативу в случае отсутствия нужной информации используйте английскую «Википедию», она объективнее, чем русская.

По материалам gazeta.ua