Мар’яна Прокопович про професію літературного перекладача
Перекладач — це провідник у світі поміж двох мов. Це людина, яка живе у двох культурах, робить незрозуміле — зрозумілим, а невідоме — відомим.
Тамрико Шоли: «Я хочу, чтобы женщины не боялись жить своей жизнью»
Тамрико Шоли, писательница, известная многим по книгам «Внутри женщины» и «Внутри мужчины», готовит к публикации новую книгу — «Хочу домой!», в которой поделится своими
Ради мечты: 4 женщины, которые смогли заработать на дауншифтинге
Часто ли вы мечтаете бросить корпоративную карьеру, а вместо этого развивать свои увлечения и путешествовать? Вы не одиноки в своих желаниях: согласно недавнему исследованию
Role Models: 7 выдающихся женщин о правах и женском лидерстве
Они обладательницы престижнейших премий: Нобелевской, Пулитцеровской, «Оскара». Они — лидеры в своих профессиональных сферах. Они — разрушительницы шаблонов. Cемь успешных женщин о своей карьере
Маша Ефросинина: «Что такое эволюция женщины?»
Какие герои современности и высказывания вдохновляют успешных женщин Украины? Что они едят на завтрак? Без каких предметов в сумочке они не выходят из дома? Такие
Напролом: 5 женщин-лидеров о том, как им удалось пробить «стеклянный потолок» в карьере
Проблема гендерного разрыва решается постепенно, вспомним Германию, которая совсем недавно приняла закон о равной оплате труда для мужчин и женщин. Но такие маленькие победы стоят огромных
Цзинь Син: «Мои дети знают, что их мать в прошлом была мужчиной»
Ее называют китайской Опрой Уинфри — ведущая собственного телешоу, которое каждую неделю смотрят сотни миллионов, женщина, которая сделала себя сама, женщина с удивительной историей.
Время отдавать: Как стать хорошим ментором
Если вам повезло, то на заре карьеры вам встретился прекрасный ментор – человек, который не только помог разобраться в профессиональных нюансах и преодолеть трудности,
Женщина на корабле: Капитан Кейт МакКей об отстутствии границ
Кейт МакКей стала в 2016 году первой женщиной-капитаном круизного судна в США и одновременно самым молодым капитаном подобного судна. Ей всего 38 лет, а
Матери-основательницы: 10 лучших предпринимательниц в этом году
Как отличились женщины-основательницы новых стартапов и предприятий в 2016 году? Что нового, полезного и перспективного они сделали? Вот 10 самых удачливых учредительниц года. Ида
Юлия Королева: «Переезд стал катализатором, который открыл мне людей»
До 2014 года Юлия Королева была успешным стилистом в Луганске – с кругом постоянных клиентов, регулярным выпуском телепередач на областном телевидении. Осенью 2014-го она