Украинские книги за рубежом: издательство Readberry представило украинских авторов во Франкфурте

24 октября, 2024
видавництво redberry

«Возвращение голоса» — так звучал лозунг Frankfurter Buchmesse. Это одна из крупнейших книжных мероприятий мира, которая состоялась на прошлой неделе в немецком Франкфурте-на-Майне.

Для издательства Readberry участвовать во Франкфуртской книжной ярмарке было очень важно. Ведь книги, которые презентовало издательство, должны были отражать как его уровень непосредственно, так и предпочтения украинцев из категорий Young adults и New adults, а также промотировать украинских авторов.

Напомним, Readberry отличается от других издательств своей устремленностью на читателей от 13 до 30 лет. Это первое и пока единственное в Украине издательство, сфокусированное исключительно на этих цитатских категориях.

видавництво redberry

«В Readberry мы ставим перед собой амбициозные планы: быть гидом из young & new adults литературы и превратить чтение наших книг в интересное читательское приключение, сопроводить в нем и поощрить к следующему. Мы уже издали бестселлеры таких мировых звезд как Марисса Майер, Голли Джексон, Дженнифер Линн Барнс, Мара Вульф и другие. Но когда стал вопрос, какие книги представят Readberry на книжной ярмарке во Франкфурте-на-Майне, выбор был очевиден — книги наших современных украинских авторов», — рассказала Виктория Столяренко, паблишерка и руководитель издательства. 

Издание для выставки

В общей сложности были представлены четыре книги:

  • фэнтези «Дом между трех миров» Тани Гуд,
  • фэнтези «Дети огненного времени» Мии Марченко и Екатерины Пекур,
  • сборник фантастических рассказов «Корчма на перекрестке миров» от «Литовицы» (творческого объединения 12 украинских авторов),
  • детектив «Институт благородных убийц», Валерии Малаховой.

Как рассказала Виктория Столяренко, в издательстве были уверены выбор именно этих книг. Ведь первые три из них — это ТОПы продаж на украинских фестивалях “KyivBookFest” и “Книжная страна”. А «Институт благородных убийц» двух авторов, пишущих под общим псевдонимом, в последнее время уверенно приобретает читательскую популярность.

Посетители украинского национального стенда с интересом знакомились с изданиями Readberry. Они выражали искреннее восхищение креативным дизайном и качественной полиграфией книг украинского издательства

«Украинские книги произвели на посетителей украинского национального стенда очень хорошее впечатление. Воюющая страна, которая привезла такие яркие, интересные и качественные издания! На украинском стенде люди задерживались надолго, листали книги, рассматривали ассортимент. Голос читающей Украины был услышан на “Frankfurter Buchmesse”, и мне кажется, что он говорил: «Да, по нас стреляют, а украинцы не сдаются: печатают книги и читают», — отметила руководитель издательства. 

Также в рамках ярмарки Виктория Столяренко посетила событие американской писательницы Лорен Робертс. Первый роман автора «Powerless» стал бестселлером по версии New York Times. Эта встреча была очень важной для руководительницы Readberry, ведь в конце декабря в издательстве должна выйти украинская версия первой части трилогии “Powerless” — “Бессила”.