Во французских школах теперь запрещено использовать гендерно-инклюзивные слова

13 мая, 2021

Министерство образования Франции приняло решение запретить использование и написание гендерно-инклюзивных слов во всех школах.

Правительство уверено, что гендерно-инклюзивные слова «вредят процессу обучения» и могут «закрепить статус английского языка как господствующего» во Франции. А также эта лексика создает дополнительные трудности для учеников с дислексией.

Прямо новый запрет и указ о новой практике написания слов звучит так: «запрещено ставить точку внутри слова, чтобы показать гендерно-нейтральный оттенок».

Как это выглядит? Например, феминитив «депутатка» во французском языке создается от множественного числа слова депутаты (députées), а также точки перед окончанием es — député.es. То есть заведомо может путать учеников с проблемами в чтении или понимании.

Однако профсоюз учителей Франции SUD не поддерживает это решение правительства и призывать игнорировать новые указания.

Digital для жінок: від ідеї до кар’єри

Відкрий для себе нові можливості з Women in Tech 2025. Освітня програма об’єднує провідних експертів, практичні модулі та натхненне ком’юніті, щоб допомогти українкам розпочати шлях у digital-професіях чи власному бізнесі. Старт уже 4 вересня!