Анастасія НіколаєнкоЦієї осені одна із найулюбленіших світових історій оживе у захопливій та величній кінопригоді! Глядачі побачать лауреатку премії «Еммі» Синтію Еріво у ролі Ельфаби – зеленошкірої чаклунки-вигнанниці, та володарку мультиплатинової премії «Ґреммі», суперзірку світового масштабу Аріану Ґранде у ролі молодої та амбітної Глінди. Неймовірна історія кохання, суперництва та магії, що розкриє неповторний світ країни Оз! Спеціально для читачів WoMo підготували ексклюзивний матеріал про те, як проходили зйомки одного з найочікуваніших фільмів року!
Початок нової глави
Для адаптації мюзиклу у фільм Марк Платт звернувся до надійних колег, з якими працював над сценічною постановкою: до співавторів мюзиклу — сценаристки Вінні Голцман і володаря премії «Оскар», композитора й автора пісень Стівена Шварца. Обидва радісно прийняли можливість знову вирушити у країну Оз.
“Протягом багатьох років ми з Вінні казали: ‘Для фільму нам слід зробити ось це…’, — розповідає Шварц. — Ця ідея давно нас захоплювала. Історія ‘Wicked: Чародійка’, блискуче уявлена Ґреґорі Маґвайром, а потім реалізована мною, Вінні та нашими колегами, знайшла відгук у серцях людей, які зробили її частиною свого життя. Кожен із наших персонажів зберігає таємницю від світу — а іноді навіть від самого себе. У цьому й полягає суть постановки: розкрити те, що приховане під поверхнею.”
Шварц і Голцман знають одне одного так добре й працюють разом так довго, що буквально можуть завершувати речення одне одного.
“Ми з Вінні разом розповідаємо історію, — говорить Шварц. — Частково через діалоги, які створює Вінні, і частково через пісні, які створюю я. Коли я боровся із першим номером для сусідок по кімнаті, Вінні запропонувала ідею: ‘А що, як замість пісні про кохання з першого погляду ми зробимо пісню про ненависть з першого погляду? Так само як двоє людей зустрічаються й закохуються, є щось особливе в тому, щоб одразу зненавидіти когось. Це теж може викликати сильні емоції.’”
Саме працюючи над адаптацією роману для сцени, Голцман і Шварц зрозуміли, що ключовою темою має стати дружба між Ельфабою та Ґліндою.
“Коли ми почали досліджувати цю складну, насичену дружбу, то зрозуміли, що вона є серцем вистави, — розповідає Голцман. — Ідея полягає в тому, що ви зустрічаєте когось, і ця людина змінює хід вашого життя. Але це також історія про двох молодих жінок, які усвідомлюють, що хочуть позитивно вплинути на свій світ… і про те, куди їх приводить це усвідомлення.”
Ця кіноадаптація, за словами Голцман, “стала неймовірною можливістю для мене й Стівена знову зануритися в цей світ. Повернувшись до нього, ми зрозуміли, що є аспекти історії, які ми хочемо дослідити глибше й більш детально. Коли ми отримали дозвіл на створення двох фільмів, це дозволило нам зберегти все, що ми хотіли, і водночас розширити ключові моменти. Ми розповідаємо ту саму історію, даючи їй розквітнути в щось нове.”
Джон М. Чу потрапляє в ОЗ
Продюсер Марк Платт навіть не підозрював, що режисером, якого він зрештою запросить для створення фільму «Wicked», стане Джон М. Чу — давній шанувальник сценічної постановки. Ще десятки років тому Чу відвідував ранні вистави культового шоу Платта в театрі Карран у Сан-Франциско, ще до його прем’єри на Бродвеї.
“Ми відкрили постановку в Сан-Франциско п’ятитижневим показом, — згадує Платт. — Ніхто з нас не знав, ні я, ні Джон, але я був у театрі Карран щодня протягом цих п’яти тижнів. Одного дня молодий Джон теж опинився в тому залі. Він почув про цей мюзикл і прийшов подивитися. Через багато років, коли ми виявили цей зв’язок, подумали: ‘Це гарний союз — цей продюсер і цей режисер для цього матеріалу.’”
У дитинстві Чу, який виріс у районі затоки Сан-Франциско, його батьки часто брали його на гастрольні опери та регіональні театральні мюзикли. Саме там він знайшов своє покликання, яке надихало його на творчість і в дорослому житті. Його захоплення мистецтвом стало основою для майбутніх режисерських робіт: від інноваційної серії «Крок вперед» до проривного фільму «Багаті азійці» та схваленого критиками мюзиклу Ліна-Мануеля Міранди «На висотах Нью-Йорка».
Коли Чу обговорював із творцями можливість очолити «Wicked: Чародійка» як режисер, він сказав Платту, Голцман і Шварцу, що стане надійним зберігачем їхнього світу. Чу згадав, що відчував під час перегляду «Wicked» двадцять років тому в театрі Карран, коли там були присутні Платт, Шварц, Голцман і Стоун.
“Вони всі тоді були в Каррані на цьому новому шоу, — згадує Чу. — Усі навколо шепотіли про нього. Навіть 20 років тому воно здавалося актуальним. Що мене найбільше вразило, так це момент, коли доктор Ділламонд каже: ‘Вам не розповідають усю правду.’ Сила того, наскільки важко щось змінити, і наскільки складними є люди. Те, що написали Стівен і Вінні, має пророчий характер.”
Безперечно, Чу отримав цю роботу.
“Джон володіє неймовірним візуальним талантом, — говорить Платт. — Але найбільше мені подобаються його серце й людяність. «Wicked: Чародійка» — це історія про людяність, про людей, і вона відверто демонструє свої почуття. Джон теж. Він народився, щоб зняти ці фільми. Завдяки блискучому творчому баченню Джона, Стівена й Вінні ми разом прагнули створити світ, який можна реалізувати лише у кіно.”
Амбіція Чу полягає в тому, щоб глядачі побачили «Wicked: Чародійка» під новим кутом.
“Я хочу, щоб ті, хто бачив його на сцені, змогли відчути його так, як ніколи раніше, — каже Чу. — Для нас було дуже важливо залучити до «Wicked: Чародійка» яскраву панораму унікальних митців як перед камерою, так і за її межами. Ми довго працювали, щоб знайти ідеальний акторський склад. Ми знали, що нам потрібні люди, які можуть співати й грати, і які мають трохи чогось… озівського. У цих оповідачів має бути трохи дивакуватості, щось нестандартне. Саме тому мені подобалося зібрати разом усіх цих ‘вигнанців’, щоб зняти фільм про вигнанців.”
