Щедрик

“Щедрик” знов прозвучав у 17 країнах

“Щедрик” знов заспівали на п’ятдесяти сценах у 17-ти країнах світу до сторіччя завершення світового турне. Виконання відтворили за сприяння Агенції з популяризації української культури UKRAINE WOW. Підводку до відео записали Віра Фарміґа та Барбра Стрейзанд.

Сто років тому Українська республіканська капела під керівництвом диригента Олександра Кошиця завершила п’ятирічне турне трьома континентами. Гастролі мали ввести українську культуру у світовий контекст і сприяти визнанню незалежності УНР. Тоді капела дала понад 500 концертів ― і всюди був аншлаг. 

Через сто років український «Щедрик», знаний у світі під назвою Carols of the Bells, прозвучав на тих самих 50 майданчиках, де його вперше презентувала капела.

Серед них:

  • Orfeo Catala у Барселоні
  • National Theater у Празі
  • Théâtre des Champs-Élysées у Парижі
  • варшавська National Philharmonic
  • арена Plaza de Toros у Мехіко
  • Konzerthaus у Відні
  • бельгійський Королівський театр La Monnaie
  • Central Hall Westminster у Лондоні
  • Civic Auditorium у Сан-Франциско. 

На честь ювілею гастролей, які познайомили зі «Щедриком» весь світ, американські зірки з українським корінням Віра Фарміґа та Барбра Стрейзанд розповіли історію композиції. А музиканти з різних країн виконали «Щедрик» на 50-ти локаціях. Відкрила проєкт Jerry Heil, яка разом із хором «В.У.Х.А.» заспівала пісню в Національній філармонії України у Києві. 

За ініціативи Ukraine WOW у співпраці з Міністерством закордонних справ України «Щедрик» повернувся, щоб нагадати про багатство спадщини України та її внесок у світову культуру. Головною консультанткою проєкту виступила Тіна Пересунько, авторка книги й проєкту «Світовий тріумф “Щедрика” ― 100 років культурної дипломатії України».

«Україна тут. І саме в цей період року її чутно повсюди. Передзвін. Carol of the Bells. Надія різдвяної пори, надія нації та всього світу поєднані цією піснею, що народилася в Україні», ― каже в ролику проєкту акторка Віра Фарміга.  

Організатори проєкту закликають публікувати в соціальних мережах мелодію Carol of the Bells із хештегом #ukrainewow, щоб нагадувати світові про її українське коріння.