Анастасія Ніколаєнко
«Половина жовтого сонця» — один із найпотужніших, драматичних і насичених емоційними картинами сучасної Африки роман, який коли-небудь бачив світ та в якому авторка вдало поєднала інтимні історії героїв із загальнополітичним контекстом війни та долі Нігерії.
Про авторку
Чімаманда Нґозі Адічі — це видатна нігерійська феміністська письменниця, поетеса та лекторка. Її називають найвидатнішою з «низки критично налаштованих молодих англомовних авторів, яким вдалося привернути увагу нового покоління читачів до африканської літератури».
Придбати книгу можна на сайті видавництва #книголав.
Зібрали для вас 15 цитат із книги:
- Справжня трагедія нашого постколоніального світу полягає не в тому, що у більшості людей ніхто не питав, хотіли вони цього нового світу чи ні, а радше в тому, що більшість людей не мала змоги обговорити умови цього нового світу.
А з твого боку неправильно думати, що любов більше ні для чого не залишає місця. Можна щось любити і водночас ставитися до цього зверхньо.
Здавалося, що люди в цьому місті з високими соснами хотіли вхопити все, що можуть, перш ніж війна позбавить їх вибору. - Тітчине обличчя мало непроникний вираз, тон її був рівний: так поводяться люди, що знають більше поганих новин, ніж розповідають.
- Світ німував, коли ми помирали.
- Усе рухалося дуже швидко. Він не проживав своє життя; натомість життя проживало його.
- Якщо небеса були справедливими, нещастя будуть взаємовиключними.
- Чи це любов — ця невиправдана потреба мало не весь час бачити тебе поруч? Чи це любов — ця безпека, яку я відчуваю в нашому мовчанні? Чи вона — цей зв’язок, ця повнота?
— Ось це наша планета, однак люди, що накреслили цю мапу, вирішили зобразити свою землю над нашою. Немає ні верху, ні низу, бачиш? - Він говорив нормальним, спокійним голосом, наче авіарейди були буденністю, наче смерть не дихала йому в потилицю якихось кілька хвилин тому.
- Це кохання — низка збігів, що набували ваги й ставали чудом.
- Так дивно, правда, що ці люди не здатні контролювати свою ненависть одне до одного. Звісно, ми всі когось ненавидимо, але вся справа у контролі. Цивілізація вчить, як себе контролювати.
- …я хочу сказати, що єдина справжня ідентичність африканців — плем’я, — вів далі господар. — Я — нігерієць, бо білий чоловік створив Нігерію і дав мені цю ідентичність. Я темношкірий, бо білий чоловік зробив так, щоб «темна шкіра» якнайбільше відрізнялась від його «білої шкіри». Але до приходу білого чоловіка я був ібо.
- — Не можна написати в голові сценарій, а тоді змусити себе за ним жити. Дай собі спокій.
- …горе було торжеством любові, ті, хто зазнав справжнього горя, мали щастя любити.