Едіт Піаф: гімн справжньому й короткому коханню

Ця маленька жінка не вміла жити в нелюбові і могла закохуватися двічі на день. Деякі її романи тяглися місяцями, інші згоряли за кілька днів. Едіт Піаф ніколи не приховувала своїх коханих від друзів, журналістів та публіки і немов дражнила всіх, виставляючи нове кохання напоказ. Але восени 1947 року у неї з’явилася таємниця, яку співачка з невластивою їй обережністю охороняла дуже довго. Жодного слова, жодного натяку публіці і навіть у книзі спогадів ані слова про кохання, тільки про щиру дружбу.

«Бомбардир» та співачка

Марсель Сердан народився в Алжирі, а займатися боксом почав у Марокко. І дуже швидко завоював популярність, здобувши 47 перемог поспіль. На одному з чемпіонатів Європи він виграв головний бій нокаутом, після чого його прозвали «марокканським бомбардиром». Через пів століття спортивні експерти назвуть його найбільшим боксером в історії Франції.

«Велика співачка» — так Едіт Піаф представили Марселю Сердану в їхню першу зустріч у паризькому «Клубі п’ятьох».

Але зблизилися, чи радше потоваришували, вони лише через рік у Нью-Йорку, куди Едіт вирушила на перші американські гастролі. Місцева публіка чекала на справжню парижанку, але замість жінки з обкладинки на сцену вийшов непоказний горобець у простій чорній сукні. Виступ Піаф збив американців з пантелику, і зі сцени її проводжали свистом. Але повертатися до Франції Едіт не поспішала.

Читайте також: Жінка, без якої “історія Вінстона Черчилля та всього світу була б геть інакшою”

Імпресаріо збився з ніг, намагаючись укласти новий контракт. І йому це вдалося: цього разу співачка мала виступати в кабаре «Версаль». Саме тут Америка впала до ніг маленької жінки. Але це сталося лише через декілька місяців. Що ж тримало Едіт в Америці? Невже очікування тріумфу?

Життя у рожевому кольорі

Сердан приїхав до Америки на бій з Антоном Раадиком. Цей поєдинок дався Марселю дуже важко, він переміг лише за очками. Пізніше говорили, що Едіт та Марселя зблизила загальна важка ситуація: він був пошарпаний важким боєм, вона — публікою на перших американських виступах. Але навряд чи в цій історії все було так просто. Сьогодні вже ніхто не дізнається, коли взаємна симпатія переросла у міцну дружбу, а спільні вечері — у побачення. До речі, їхня перша зустріч в Америці закінчилася дуже невдало для Сердана. Він запропонував Піаф повечеряти разом, але замість ресторану відвів її до звичайної забігайлівки, де часто вечеряв сам. Едіт єхидно поцікавилася у супутника, чи не розорився він після цього? Марсель був збентежений. Йому навіть на думку не спало, що його спортивна дієта комусь буде не до смаку. І одразу попрямував до найдорожчого ресторану міста.

Всю осінь Едіт провела у Нью-Йорку, тоді як Марсель часто відлітав то у Чикаго, то у Касабланку до дружини, то у Париж. І знову повертався назад — у справах чи до Едіт. У березні у співачки закінчився контракт, і вся команда, що її супроводжувала, повернулася до Європи. Але вона затрималася на тиждень, щоби дочекатися бою Сердана. 12 березня Марсель розтер на порох свого суперника і таким чином відкрив собі дорогу на чемпіонат світу з боксу.

Читайте також: Жіноча робота — найважча робота у світі

Головний бій

Вони були гарною парою. Обидва молоді: йому 32, їй 33, обох люблять глядачі. Публіка відразу прийняла їхній роман, без засуджень і зайвої цікавості, попри те що він був одружений. Сім’я Сердана жила у Касабланці. Кинути дружину та трьох синів він не міг. А приховувати роман з Едіт з кожним днем ставало дедалі складніше. Особливо після образливої поразки у матчі-реванші з Сірілом Деланнуа, коли всі газети написали: Піаф приносить Сердану нещастя. Дружина Марселя Марінетта читала європейську пресу і стежила за успіхами та невдачами чоловіка.

Після першої газетної статті, де його ім’я згадувалося разом із Піаф, Марінетта відправила чоловікові коротку телеграму: «Між нами все закінчилося».

А Піаф відразу дала інтерв’ю, в якому заперечувала любовний зв’язок і наполягала на тому, що їх пов’язує лише справжня дружба. Але все було марно. Марсель відлетів залагоджувати стосунки з дружиною, і Марінетта зробила вигляд, що повірила його словам. А Сердан вирішив раз і назавжди закрити це питання. Він призначив пресконференцію, заборонив Едіт приходити на цю зустріч і дав бій журналістам, здобувши перемогу в першому раунді. Марсель вийшов до камер і заявив, що не варто витрачати час. Так, він любить Едіт Піаф. Так, вона його коханка тільки тому, що він одружений, інакше вона вже стала б його дружиною. І нехай той, хто ніколи не зраджував свою дружину, скаже про це. Журналісти мовчали, тоді Сердан просто попрощався і пішов.

Наступного ранку Едіт Піаф отримала величезний кошик квітів із запискою: «Від джентльменів — жінці, яку люблять найбільше від усіх у світі».

Про роман Едіт та Марселя у газетах не надрукували жодного слова.

Читайте також: Франческа Елджі Вайлд, видатна жінка, завдяки якій ми знаємо Оскара Вайлда

Гімн коханню

25 жовтня 1949 року Сердан провів останній показовий бій на півночі Франції, можна було вирушати до Нью-Йорка. Ввечері Єдіт зателефонувала йому сама і просила якнайшвидше повертатися.

Наступного дня з аеропорту Орлі вилетів літак, на борту якого перебували 11 членів екіпажу і 37 пасажирів. Серед них був знаменитий боксер. Він часто поглядав на пару годинників, подарованих Едіт, які носив на обох руках. Це було дуже зручно: на одному годиннику паризький світанок, на іншому — нью-йоркський захід сонця.

27 жовтня Едіт закінчила виступ, повечеряла з друзями і повернулася до своєї квартири майже перед світанком, збираючись поспати до приїзду Марселя. Вона ще не знала, що зв’язку з екіпажем немає вже кілька годин.

Рятувальна команда на одному з Азорських островів виявила лише уламки літака. Марселя Сердана впізнали по годинниках на обох руках. Друзі Едіт довго не могли вирішити, хто скаже їй про трагедію. Але вона якось одразу все зрозуміла. І більше не відчувала нічого, крім безмежного горя, яке раптово обрушилося на неї.

Увечері 27 жовтня Едіт Піаф не погодилася скасувати концерт. Їй допомогли вийти на сцену кабаре Версаль. Глядачі встали, вітаючи співачку оплесками, але вона зупинила їх: «Мені нічого не потрібно. Сьогодні я співаю на честь Марселя Сердана. Тільки заради нього».

Після загибелі коханого в Едіт почалася найважча депресія. Вона морила себе голодом або напивалася до непритомності, потім каялася і знову зривалася. Вона танула на очах і втрачала свідомість прямо на концертах.

Читайте також: Валентина Хамайко: люди, яких ми втрачаємо, залишаються в наших серцях і живуть доти, поки ми про них пам’ятаємо

Якось Едіт принесли телеграму: «Приїжджайте. Чекаю на вас. Марінетта». Це було через чотири місяці після смерті Марселя. Піаф давно хотіла зустрітися з його дружиною та синами. Під час зустрічі жінки обнялися та розплакалися. Той, кого вони не могли поділити, тепер об’єднав їх. Ця дружба могла здатися дивною, але Едіт завжди було начхати на думку сторонніх. Вона жила серцем і слухала лише серце.

27 жовтня вона співала «Гімн коханню»: «Синє небо може померкнути над нами, і земля може впасти в нас під ногами. Що мені за діло, якщо ти любиш мене? Мені байдужий цілий світ».

Прем’єра пісні, слова якої написала Піаф, відбулася за півтора місяця до трагедії. Пізніше її називали пророчою. Після загибелі Марселя Едіт дописала ще два рядки: «Для нас блакитне небо може впасти на землю, а земля — розгорнутися».

Оксана Хромова