Girl vs. Woman: 5 причин перестать называть женщин «девочками»

Когда слова имеют значение

«Что будете заказывать, девочки?» или «Девочки, а подскажите, кто у вас тут директор?» — мы слышим это постоянно. Да и сами частенько подмигиваем друг другу: «Мы же девочки!». Обращение ко взрослым женщинам как к «девочкам» стало настолько распространенным, что мы уже не замечаем как слова определяют объект. Почему стоит прекратить использовать это обращение?

Недавно на эту проблему обратила внимание известная актриса, звезда ситкома «Теория большого взрыва» и мама двоих детей Маим Бялик. Как говорит Маим, мы, женщины, выросли в мире, где доминируют мужчины, привыкли к такому к себе обращению и уже сами не видим проблемы, предубежденного отношения, если нам говорят «девочка». Слова, которые употребляют по отношению к нам, морально устарели и лишь закрепляют структурное неравенство, в котором мужчины находятся на верху социальной иерархии, а женщина — на нижних ее ступенях.

Станем на минуту дотошными и посмотрим, что такое «девочка»: ребенок или подросток женского пола или молодая девушка (разг.), или ласково-фамильярное обращение к женщинам, девушкам (разг.). Девочка — это не совсем еще женщина, это несозревшая женщина. Неважно, сколько лет женщине, к ней будут так обращаться в баре, в транспорте и даже на рабочем месте, и в этом, хотим мы или нет, проявляется недостаток уважения к женщинам. Вот основные пять причин перестать употреблять это обращение:

Переход женщины в категорию детей

giphy

Девочка — это человек в возрасте до 18 лет, который живет с родителями. Поэтому когда вы используете данный термин для того, чтобы обратиться к успешной женщине, которая упорно работала для того, чтобы оказаться на своем месте, вы игнорируете ее достижения и преуменьшаете степень ее зрелости. А еще за девочкой нужно приглядывать и ее нужно воспитывать. Если кто-то постоянно вас так называет (начальник или муж, например), то это говорит многое о том, насколько «высоко» вас ценят.

Сексуальная подоплека

giphy (1)

Когда к женщинам пристают в кафе или на улице, обычно это сопровождается протяжным зовом: «Девушка, а, девушка!». Мужчины используют это обращение , когда хотят выразить свое отношение к женщине как к объекту, при этом сексуализируются настоящие девочки, которые тут совершенно не при чем.

Нездоровая одержимость вечной юностью

giphy (2)

Куда ни глянь — каждый норовит продать женщине «чудодейственный» крем, который превратит ее в нимфетку. Наше общество просто одержимо сохранением молодости до такой степени, что 37-летнюю актрису Мэгги Джилленхол посчитали «слишком старой», чтобы играть женщину, в которую влюбился 55-летний главный герой. Мы уже так к этому привыкли, что считаем это нормальным.

Отсутствие мужского эквивалента

68a7d9c0-623b-0134-1834-060e3e89e053

Некоторые могут возразить, что, мол, мужчин часто называют «мужиками». Но, простите, это же совсем другие оттенки значения, не правда ли? Где незрелость, беспомощность и розовый цвет? Их нет. Да и «мальчиками» называют все-таки скорее одноклассников сына, чем коллег, подчиненных или клиентов, правда? Это потому что они обязательно обидятся. Первое, что им придет в голову, это «мальчик для битья». Зачем же говорить женщинам «девочки»? А потом еще где-то возмутиться: «Я тебе что — девочка?!»

Помеха для равенства

giphy (3)

Если мы говорим о том, чтобы называть вещи своими именами, то давайте позаботимся о том, чтобы имена эти были правильные. Если мы выбираем неправильные слова, то это искажает и то, как мы видим мир и то, каким он будет становиться. Если к группе взрослых женщин обращаются как к школьницам, то это значит, что к ним обращаются свысока, а не как к равным. Это может показаться пустяком, но если это повторяется изо дня в день при любом удобном случае, то ощущение того, что мы не такие взрослые, умные и важные, как мужчины, обязательно появится.

Автор: Джина М. Флорио

По материалам: bustle.com

— Читайте также: Все, что должна знать девушка в свои 36 лет