Роман «Бідолашні створіння» Аласдера Ґрея вийде українською мовою

08 марта, 2024
Фото: кадр із фільму "Бідолашні створіння"

Фантастичний роман відомого шотландського письменника був виданий ще у 1992 році і отримав нагороду Guardian Fiction Prize. Згодом він ліг в основу однойменної стрічки Йоргоса Лантімоса, яка цьогоріч номінувалася на премію «Оскар» у 11 категоріях. «Книголав» отримав права на видання роману українською, про що повідомив на своїй сторінці в Instagram.

книга
Фото: knygolove

Події роману відбуваються у Шотландії наприкінці 19 століття. Головна героїня перебуває на дев’ятому місяці вагітності, та аб’юзивний шлюб штовхає її на самогубство. Однак жінку рятує і повертає до життя вчений, який пересадив їй мозок її ненародженого малюка. Відтоді Вікторія Блессінгтон перетворюєть на Беллу та стає новою особистістю. Вона розпочинає нове життя з коханцем-адвокатом, багато подорожує, досліджує свою ідентичність, цікавиться оточуючим світом і намагається знайти своє місце у світі.

Читайте також: Yakaboo Publishing опублікує 12 творів які ще ніколи не перекладались українською

Вихід українського видання заплановано на 2025 рік.

Долучайтесь до наших соцмереж, аби бути в курсі усіх важливих новин та подій: Facebook, Telegram, Instagram

Реєструйся на MRKTNG марафон 2026 «Підкреслити головне»!

Довіра більше не виникає зі слів — лише з дій. Аудиторія змінюється швидше, ніж бренди встигають реагувати.

3 червня — про маркетинг, що враховує контекст, поведінку аудиторії і реальні сенси.

У програмі — панельні дискусії про виклики ринку, подкаст просто на сцені, нон-стоп лекції від топів ринку, розбір кейсів українських брендів і багато нетворкінгу.