Бестселлер «Подростки-предприниматели» переведен на 7 языков

Бизнес - способ расширения возможностей для молодежи

В конце сентября 2020 года на Amazon появились семь переводных версий книги Сантьяго Камарго-Суэскуна, автора из Колумбии, кторому на момент выхода книги в свет в 2019 году было всего 16 лет. Полное название книги — «Подростки-предприниматели: Мы — будущее человечества» (Emprendedores adolescentes: Somos el futuro de los pueblos).

В ней Сантьяго говорит о том, что мотивом к ее написанию стала изнуряющая борьба за возможность осуществить свои мечты. «Я вижу предпринимательство как способ решить проблему ограниченных возможностей для молодежи. Я считаю его инструментом для передачи моего опыта, как позитивного, так и негативного. В книге отразилось мое желание передать мой опыт предпринимательства тем, кто хочет добиться успеха в юности, желание поощрить креативность и оригинальность, присущие подросткам. В книге приводятся также результаты исследования, проведенного среди подростков, чтобы узнать, насколько бизнес привлекателен для них».

Сантьяго Камарго-Суэскун — студенческий лидер, мотивационный спикер, молодой предприниматель и медиатор, аккредитованный колумбийской торгово-промышленной палатой.

В этом году книга переведена на английский, португальский, французский, итальянский, немецкий, польский, голландский языки.

Рішуча. Справжня. Небайдужа.

17 грудня 2025 року в Києві SHE Congress об’єднає власниць бізнесу, керівниць, медійних і культурних діячок, волонтерок. Під слоганом «Рішуча. Справжня. Небайдужа» учасниці поговорять про вибір, який формує майбутнє, команди та суспільство. На сцені SHE Congress кожна історія рішучості є важливою — про кроки в бізнесі й кар’єрі, освіті й комунікаціях, спорті й здоров’ї, благодійності та волонтерстві. І навіть про ті рішення, на які ще не наважилися — адже це теж частина шляху.

Забронюйте Вашу участь за найкращими умовами!