Связь поколений: Дочь, мать и тени незабытых предков

19 сентября, 2016

Уставы и законы есть у государства, свои обычаи — у народа, а у семьи — традиции, реликвии и истории, передающиеся из поколения в поколение. В совместном проекте WoMo и украинского бренда одежды «Зерно» Ксения Лапина, Дина Немирович и Марина Круглова делятся своими семейными обычаями и рассказывают о тех вещах, которые стремятся передавать из поколения в поколение.

Ксения Лапина

Директор компаний «ТОП Косметикс», мама троих дочерей: Елизавета, Екатерина и Александра

IMG_6020

Свою семейную историю мы знаем только по материнской линии. У нас есть одна легенда, которая передается из поколения в поколение. Я уверена, что она абсолютно правдива. Пра-пра-прабабка моей мамы была одной из 12 детей в семье крепостных крестьян. Когда ей было шесть лет, к ним пришли паны и взяли ее на воспитание в свой господский дом. К 12 годам она стала главным поваром у них на кухне. Когда ей было 18 лет, к ней посватался молодой человек. По обычаю, ее хозяева должны были дать разрешение на брак. Она получила благословение, а на свадьбе ей и ее мужу дали вольную, подарили дом и сундучок с драгоценностями. До самой своей смерти она приезжала к своим панам несколько раз в год, чтобы готовить торжественные обеды на Пасху, свадьбы или Рождество.

Эта наша семейная история дала мне несколько уроков, которым я учу своих дочерей. Первое – нужно всегда выделяться, ведь из 12 детей почему-то выбрали именно ее. Второе – никогда не быть жертвой обстоятельств. Даже если ты родился в подневольной семье, то благодаря своему усердию можешь стать свободным. И третье – независимо от того, в какой семье ты родилась, в достатке ли, — нужно в любом случае много работать и быть профессионалом в своем деле. Таким людям мир открывает свои объятия.

Дина Немирович

Директор по стратегии компании «Фармак», мама троих дочерей: Дарья, Варвара, Глафира

IMG_9220

Своим девочкам я даю много свободы, у меня нет каких-то дисциплинарных рамок. Я немного балую их, люблю дарить подарки и очень полагаюсь на своих детей. И меня воспитывали точно так же. Думаю, в этом я копирую подход к воспитанию своих родителей.

Рішуча. Справжня. Небайдужа.

17 грудня 2025 року у Києві SHE Congress від WoMo об’єднає понад 2000 учасниць та більш ніж 25 спікерок для обміну сценаріями жіночої реалізації. Лідерки бізнесу, ІТ, культури та інших напрямів поділяться досвідом подолання викликів війни, ефективної організації робочих процесів та стратегіями управління.

Забронюйте Вашу участь вже сьогодні!

Нашей семейной традицией являются совместные путешествия. Это очень сложно — собрать всю семью, но два раза в год мы стараемся провести каникулы вместе. Второе — так как старшая дочь сейчас живет отдельно, пытаюсь находить варианты, чтобы в субботу мы обязательно встречались семьей за обедом. Единение семьи — это важно, но я отпускаю детей на какие-то празднования. Я не говорю, что Новый год, например, нужно проводить исключительно с семьей. Я знаю, что когда девочки вырастут, они будут сами хотеть праздновать его в кругу семьи. Этот принцип, кстати, я тоже переняла от своих родителей. Меня отпускали на празднования с 13 лет, а когда у меня у самой появилась своя семья, мне захотелось на Новый год приходить именно к родителям, хотя бы на несколько часов.

Своих дочерей я учу вот чему: нужно всегда быть готовой к тому, что самой придется зарабатывать деньги. И зарабатывать их нужно честно. Также постепенно мы приходим к тому, что хорошее образование, инвестиции в него времени и денег — это важная вещь. Надеюсь, мои девочки смогут передавать из поколение в поколение этот посыл. Ведь инвестируя время и деньги в образование с самого начала, в будущем ты не будешь ограничен необходимостью восполнять упущенные пробелы.

Марина Круглова

Стилист, дизайнер одежды, сооснователь бренда Moii, мама троих детей: Ксюши, Максима  и Тимофея

IMG_5793

Для меня семейные традиции — не пустой звук. Считаю, что мою профессию, мое призвание в жизни во многом определила прабабушка Наталка – она передала мне любовь к творчеству, умение увидеть скрытую красоту и делать из старых вещей что-то новое, особенное. Уже в четыре-пять лет я помогала бабушке делать разноцветные коврики: резала и связывала в одну ленту полоски тканей из ненужной одежды, а она специальным деревянным крючком вязала свои шедевры. Ее коврики были настолько популярны, что со всего села бабуле несли какие-то лоскутки и вещи. Я обожала рассматривать ткани, подбирать их по цвету, фактуре. Став постарше, начала рисовать эскизы нарядов и «улучшать» мамин гардероб. У нас дома была старинная швейная машинка, на которой я делала свои первые строчки. Например, могла перешить мамины вещи, чем страшно гордилась. Второй вопрос, что это было неумело и коряво, но мама никогда не ругала меня за испорченную вещь. Она сама всегда старалась создавать для себя стильные образы, чтобы быть не такой, как все.

У Ксюши хороший вкус, я стараюсь привлекать ее к творческому процессу. Она часто ездит со мной на съемки, с интересом следит, как я создаю тот или иной образ, помогает мне в выборе одежды. У нее свежий взгляд и смелые идеи — иногда я беру их за основу для нового лука. У нас в роду всегда почитались православные устои. Мои прабабушка и бабушка были верующими людьми, они привили правильные ценности мне, и я стараюсь передать их своим детям. С самого раннего детства я читала детям Библию, ведь это — основа основ, книга книг. У меня хранится старинная семейная икона, которая перешла мне по наследству – берегу ее как самую большую реликвию. Когда-нибудь она перейдет моим детям, а те передадут ее своим.

От родителей мужа наша семья перенимает кулинарные традиции. По национальности они болгары, а у них — настоящий культ вкусной еды. Свекровь Елена научила меня и учит внучку готовить болгарские блюда: чего только стоят ее вертуты, пироги с маком, баница с брынзой и зеленью, голубцы в виноградных листьях! От каждого рода, каждого поколения мы берем все самое лучшее, чтобы передать это детям (ведь знания и умения за плечами не носить) – так и складываются семейные традиции.

Фото: Виталий Головин