«Американа» — неймовірно прониклива історія про силу кохання, африканську культуру та життя африканської діаспори в США та Англії. Це сатира про расу, соціальні стереотипи та упередження. Авторка видання Чімаманда Нґозі Адічі — сучасна нігерійська письменниця, поетка та лекторка, відома також своєю активною позицією щодо гендерної рівності та фемінізму.
Жінка — не лише видатна письменниця, а й впливова громадська активістка, яка робить значний внесок у світову культуру. Від своєї письменницької кар’єри до особистого життя Чімаманда Адічі є джерелом натхнення як для молодшого покоління дівчат, так і для молодшого покоління африканських письменниць, які прагнуть розповідати світові свою історію голосом художньої літератури.
Публікуємо найяскравіші цитати з книги:
«Вона назавжди запам’ятає цей момент, ці слова. Я впадаю за тобою».
«— Це художній роман, так? Про що він?
Чому люди питають «Про що він?» так, наче романи завжди про щось одне»
«Щось у її скромності було нескромне: ця скромність була нарочита»
«Найбільша проблема цієї країни — не корупція. Найбільша проблема в тому, що багато висококваліфікованих людей не на своїх місцях, бо відмовляються лизати зади, не знають, чий зад вилизати, чи й навіть зовсім цього не вміють. Мені пощастило мати змогу лизати правильний зад»
«Вона приставала на обидві позиції відразу, щоб догодити всім; вона завжди надавала перевагу мирові перед правдою, завжди прагнула підлаштуватися»