В смысле: Базовые знания

Словарь гендерных терминов

05.04.2017

Мы продолжаем публикации словаря гендерных понятий «В смысле», так как считаем, что понимание терминов решает множество проблем в общественной дискуссии вокруг различных гендерных тем. Первый раздел словаря касался темы гендерных идентичностей, которых на самом деле гораздо больше, чем привычные две, женская и мужская. В этой публикации мы обращаемся к основам — терминам действия и социального конструирования, которые употребляются очень, даже слишком часто без понимания их значения.  

*Аутинг (outing)публичное заявление или раскрытие сексуальной ориентации или гендерной идентичности человека без его согласия.Share to FBwomo.ua/…#outing

Аутинг (outing) — публичное заявление (часто основанное на слухах и/или домыслах) или раскрытие сексуальной ориентации или гендерной идентичности человека без его согласия. Аутинг считается неприемлемым действием для большинства представителей ЛГБТК-сообщества.

Американская неправительственная организация GLAAD по мониторингу ЛГБТК-тем в медиа предупреждает, что аутинг может привести к тяжелым последствиям: представители ЛГБТ-сообщества могут потерять работу, жилье, друзей и родных, и может угрожать их жизни и здоровью. Самый известный случай аутинга ― арест певца Джорджа Майкла в 1998 году после того, как его застали за «похотливыми действиями» в общественном туалете. С тех пор он открыто говорил о своей сексуальности.

*Гендер (gender)социально сконструированные характеристики женщин и мужчин, такие как нормы, роли и отношения между группами женщин и мужчин.Share to FBwomo.ua/…#gender

Гендер (gender) — социально сконструированные характеристики женщин и мужчин, такие как нормы, роли и отношения между группами женщин и мужчин. Они зависят от общества и могут быть изменены. Так как большинство людей рождаются мужского или женского пола, то они учат соответствующие нормы и поведение, в том числе, как они должны взаимодействовать с другими людьми одного и того же или противоположного пола в домашнем хозяйстве, общинах и на рабочих местах. Когда же отдельные лица или группы не вписываются в установленные гендерные нормы, они часто сталкиваются со стигмой, дискриминацией или социальной изоляцией. Важно быть чувствительными к различным идентичностям, которые не обязательно вписываются в двоичные (мужские или женские) категории пола.

На сегодня в мире существует широкий спектр выражения гендера в обществе. В патриархальных, традиционных обществах, таких как Китай, девочка все еще ребенок «второго сорта», которая не годится на то, чтобы унаследовать семейное достояние только по причине своего пола. И поэтому до сих пор случаются вопиющие убийства дочерей, как недавно произошло в провинции Гуандун.

Во многих странах доминирующей является двоичная структура социальных ролей, где женщинам отведено место «хранительницы очага», а мужчинам ― «капитана семейного корабля», что мы видим и в украинском обществе. Однако есть страны, где с этой жесткой двоичной системой борются, а начинают с базовых вещей, которые закладывают ограничения в мышлении женщин, к примеру, в некоторых школах Великобритании вводят гендерно нейтральную форму.

*Гендерная дисфория
(gender dysphoria)
Расстройство гендерной идентичности, при котором человек не может полностью принять свой гендерный статус мужчины или женщины.
Share to FBwomo.ua/…#gender-dysphoria

Гендерная дисфория (Gender dysphoria or gender identity disorder (GID)) — расстройство гендерной идентичности, при котором человек не может полностью принять свой гендерный статус мужчины или женщины. Психическое состояние трансгендера, вызванное несоответствием его гендерного пола биологическому. См. также Gender identity.

Гендерная дисфория является ключевым понятием при трансгендерном переходе, диагнозы на основе этого состояния устанавливаются на приеме у психиатра, а затем назначаются различные виды лечения. Они включают терапию в случаях склонности к суициду из-за непринятия назначенного пола, гормональную терапию, облегчающую переход, и дальше ― операции по смене пола, если человек этого хочет. В Украине до 2016 года протокол для трансгендерных людей был одним из самых дискриминирующих в Европе, в частности, новый паспорт выдавали лишь после того, как человек сделает операцию по смене пола, хотя это подходит далеко не всем. Однако в Министерстве здравоохранения работают над новыми нормами, основанными на европейской и американской практике.

*Гендерная идентичность
(gender identity)
Внутренний и индивидуальный опыт каждого человека иметь пол, индивидуальный смысл того, как быть девочкой, женщиной, мальчиком, мужчиной или иметь альтернативный пол.
Share to FBwomo.ua/…#gender-identity

Гендерная идентичность (Gender identity) — внутренний и индивидуальный опыт каждого человека иметь пол, индивидуальный смысл того, как быть девочкой, женщиной, мальчиком, мужчиной или иметь альтернативный пол, т.е. быть кем-то еще в гендерном континууме (genderqueer, gender nonconforming, gender neutral). Человеческая гендерная идентичность может как совпадать, так и отличаться от пола, определенного человеку по рождению (физиологическому полу), или от его первичных или вторичных половых признаков.

Гендерная идентичность принципиально отличается от сексуальной ориентации человека. Как показывают многочисленные исследования и опросы, гендерных идентичностей гораздо больше, чем две, это, в частности, трансгендеры, гендерно открытые люди, гендерквиры, небинарные люди. Вот как описывают свой внутренний опыт трансгендерные люди: «Жить в теле, которое ты не ощущаешь вполне своим, бесконечно больно, но еще больнее иметь дело с людьми, думающими, что ты отвратительна и психически больна. Я понимаю, что пол не определяет меня, отказываюсь принимать гендерные роли. Я несовершенна и горжусь этим».

*Гендерный маркер
(gender marker)
Обозначение, которое используют в официальных документах, например, в свидетельстве о рождении или водительских правах.
Share to FBwomo.ua/…#gender-marker

Гендерный маркер (gender marker) — обозначение (мужской, женский или другой), которое используют в официальных документах, например, в свидетельстве о рождении или водительских правах. Гендерный маркер в документах трансгендерного человека — это его биологический пол, только если он не оформил его юридически в тех странах, где это разрешено.

Законодательство США, например, предусматривает различные виды паспортов при трансгендерном переходе. Если он уже произошел, то человек получает паспорт со сроком действия 10 лет, во время перехода паспорт выдается на два года. При этом людям с небинарной гендерной идентификацией все равно придется выбирать мужской или женский пол в паспорте ― других опций нет.

*Гендерный нонконформизм
(gender non-conforming people)
Это значит иметь гендерную идентичность или гендерное самовыражение, которое не соответствует социальным или культурным ожиданиям общества.
Share to FBwomo.ua/…#gender-non-conforming-people

Гендерный нонконформизм (GNC, gender non-conforming people, gender atypical) — это значит иметь гендерную идентичность или гендерное самовыражение, которое не соответствует социальным или культурным ожиданиям общества. См. также Gender identity.

Представление социума о гендере только как о женском и мужском приводит к гендерному подавлению, против которого высказываются нонконформисты. Если вы одеваетесь и выглядите как женщина, это не обязательно значит то, что у вас женская идентичность, в то время как окружающие приписывают вам женскую самоидентификацию. Об этом говорят гендерно атипичные люди.

*Гендерное самовыражение
(gender expression)
То, как человек публично представляет свой пол.
Share to FBwomo.ua/…#gender-expression

Гендерное самовыражение (Gender expression) — то, как человек публично представляет свой пол. Это самопрезентация индивида, его поведение и внешний вид, физическая внешность, выбор одежды и аксессуаров, язык тела и голоса, имя и местоимения, выражающие аспекты гендерной идентичности или роли.

Гендерное самовыражение не равняется гендерной идентичности, и лучше всего это проявляется в самопрезентации детей, которые еще не зажаты в рамки двоичной гендерной системы. К примеру, мальчики просят мам поносить их туфли на каблуках или леопардовый купальник сестры, или купить им пачку балерины. А девочки отказываются от платьев, а хотят носить рубашки и брюки, и далеко не розового цвета.

*Каминг-аут (coming out)процесс принятия человеком своей сексуальности, гендерной идентичности или интерсекс-статуса, или когда человек открывает свою сексуальность, гендерную идентичность или интерсекс-статус перед окружающими.Share to FBwomo.ua/…#coming-out

Каминг-аут (coming out) — процесс принятия человеком своей сексуальности, гендерной идентичности или интерсекс-статуса, или когда человек открывает свою сексуальность, гендерную идентичность или интерсекс-статус перед окружающими (друзьями, родственниками и т.д.). Этот процесс может быть длительным и занимать всю жизнь.

Часто к сознательному решению раскрыть свою сексуальную ориентацию, гендерную идентичность люди приходят, уже будучи взрослыми и состоявшимися. И делают это не только для своих родных и друзей, но и для всего общества. Из последних резонансных каминг-аутов можно вспомнить откровенный рассказ писательницы Элизабет Гилберт, автора романа «Есть, молиться, любить», которая призналась, что любит свою подругу Рай Элиас и из-за этого развелась с мужем. В 2014 году публичный камине-аут сделал CEO Apple Тим Кук, написавший в эссе для Bloomberg Businessweek: «Я раньше не говорил о своей сексуальности публично, хотя и не отрицал ее. Но сейчас я горд быть геем, это один из величайших даров, данных мне Господом».

*ЛГБТК Аббревиатура, используемая для обозначения сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров, которые осознают свою принадлежность к этому сообществу.Share to FBwomo.ua/…#lgbtq

ЛГБТК — аббревиатура, используемая для обозначения сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров, которые осознают свою принадлежность к этому сообществу. Может встречаться также аббревиатура ЛГБТ.

«Вита не скрывает то, какая она. Когда в ее окружении об этом заходила речь, и она обнародовала свою ориентацию, никто не отворачивался от нее. Люди понимали, что вот Вита, она классная, и какая разница, нравятся ей мальчики или девочки. Но, несмотря на то, что дочь не испытывала притеснений, она довольно активно борется за права ЛГБТ ― участвует в акциях, дискуссиях, собраниях, много читает и проводит разъяснительную работу. Потому что единицы могут признаться в этом, большинство так всю жизнь и проводят в подполье, опасаясь осуждения и гонений», ― рассказывает о своей дочери владелица автошколы GirlClass Зулихан Биджанова.


Научный редактор словаря — Марфа Скорик, экспертка БО БТ «Київський інститут гендерних досліджень», старшая научная сотрудница, кандидатка философских наук

Автор идеи: Татьяна Касьян

Список литературы:

1. American Psychological Association , https://www.apa.org/pi/lgbt/resources/sexuality-definitions.pdf

2. APROPOS, Multisectoral and Multidisciplinary Professional Specialization Programme and Network for Violence prevention

3. Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender&Queer Encyclopedia, www.glbtqarchive.com

4. Ontario Human Rights Commission, http://www.ohrc.on.ca/en/gender-identity-and-gender-expression-brochure

5. Oxford Dictionaries https://en.oxforddictionaries.com/definition/cisgender

6. Sex and Society. — Cavendish Square Publishing, 2010. – 960 p.

7. University of Wisconsin LGBT Campus Center https://lgbt.wisc.edu/documents/Trans_and_queer_glossary.pdf

8. World Health Organization, http://www.who.int/gender-equity-rights/understanding/gender-definition/en/

9. GLAAD, http://www.glaad.org/reference/lgbtq

Проект создан при поддержке ГО «Післязавтра».