Тихие охотники: Грибные рецепты украинских писателей

04 августа, 2016

Грибной сезон уже в полном разгаре. Если ваш отпуск проходит вдали от шумной морской ривьеры, например, в карпатских лесах, то собирание грибов — это отличный повод для медитации, для занятий спортивным ориентированием на местности и для обдумывания сюжета книги, которую вы давно хотели написать. Сегодня своими любимыми грибными рецептами делятся украинские писатели и издатели.

Грибной супcircle (39)

от Юрия Винничука, автора многочисленных бестселлеров, в том числе замечательной кулинарной книги «Галицька кухня» (Видавництво Старого Лева).

Оригинальное название рецепта — Грибова зупа з лазанками. С разрешения издателя мы подсмотрели этот легендарный рецепт в книге «Галицька кухня» и дарим его вам.

d1

«Вам знадобиться:

Боротьба за людей: які рішення працюють у 2026 році

8 липня 2026 року в Києві HR Wisdom Summit 2026 об’єднає HRD, CEO та керівників компаній для обговорення найгостріших викликів ринку праці. Учасники говоритимуть про утримання талантів, адаптацію ветеранів, нові моделі управління командами та розвиток навичок, необхідних бізнесу вже сьогодні.

— 50 г білих сушених грибів

— 2 гілочки кмину

— 1 корінь петрушки

— 1 пора

— 2  цибулі

— 2 стебла селери

— 3 зубчики часника

— чебрець

Для лазанок:

— 300 г борошна

— 2 яйця

— 1 ложка олыъ

— сіль

Гриби замочуємо у воді на дві години, потім у цій воді відварюємо їх упродовж 30 хвилин, доливши води та додавши гілочки кмину та петрушку. Пора і стебла селери ріжемо тонкими півкільцями і тушкуємо у маслі. Додаємо посічену цибулю, часник, посипаємо чебрецем і тушкуємо 20 хвилин. Усе це висипаємо в зупу і варимо ще 10 хвилин. Окремо готуємо лазанки. Беремо борошно, яйця, ложку олії, щіпку солі. Усе добре вимішуємо, розкачуємо на довгі ковбаски і ріжемо на кружальця. Лазанки краще зварити окремо, а вже потім додавати до зупи, інакше вона буде каламутна. Грибову зупу подаємо зі сметаною».

Отбивные из грибов-зонтиковcircle-16

от Галины Вдовиченко, детской писательницы, автора замечательной книги о котах и их кошачьих секретах. Вот ее авторский рецепт из грибов-зонтиков, которые могут выглядеть немного угрожающе, потому что только опытный грибной следопыт может с уверенностью отличить их от поганки.

 

image3

 

«Найсмачніші відбивні — парасольки з лісу. Люблю збирати гриби, особливо на Добромильщині, на українсько-польському кордоні, де знаю грибні місця. Дуже смачні смажені лисички. Головне — добре промити їх у кількох водах, потім кинути в окріп на п’ять-десять хвилин — і знову добре промити (щоб згодом пісок на зубах не рипів). А тоді засмажити цибулину, порізати гриби (маленькі й так підуть), додати їх до цибулі — й стушкувати до готовності протягом приблизно двадцяти хвилин. Посолити, поперчити до смаку. Можна за пять хвилин до готовності додати сметани, помішуючи. А можна й без неї — все-одно дуже смачно.

Одна з найулюбленіших страв — парасольки-відбивні. Головне — не сплутати їстівні гриби-парасольки з отруйними поганками. Капелюшки парасольок добре промити. А тоді вмачати їх у яйце та в борошно — і на пательню, в розігріту олію. Підсмажити з двох боків до рум’яної шкірки. Можна перед смаженням теж проварити капелюшки парасольок в підсоленому окропі кілька хвилин».

circle-1Охотничьи грибы

от Сашка Дерманського, автора детских книг о драконах и приключениях, для которого главное — процесс. Охота и собирательство, возвращающее мужчине — мужское. Поэтому рецепт его личного грибного блюда прост, это квинтэссенция гриба как продукта питания.

ZHarenye-griby-lisichki

«В людини може бути кілька причин піти й назбирати грибів. Наприклад, якщо все задовбало й хочеться просто походити лісом наодинці з думками. Збирання грибів прирівнюю до медитації. Тихе полювання дуже заспокоює й налаштовує на ліричний лад. Дуже добре, коли гриби є. Звісно, прекрасна будь-яка прогулянка лісом, проте вона в рази більше тішить, коли повертаєшся додому з гарними білими, польськими, маслюками чи сироїжками.

Що робити з ліричним настроєм? Кожен вирішує собі сам. А робити з грибами? Найперше й найважливіше — дуже ретельно їх перебрати, щоб не пропустити нічого поганого. Якщо є хоч мізерні сумніви щодо якогось гриба, — безжально його позбуваємося. А далі або маринуємо, або просто смажимо: кому що до вподоби. Маринувати я не вмію, це робить дружина. Я тут тільки закурчує кришки, а от насмажити грибів можу.
Робити це дуже просто: миєте, чистите, ріжете гриби та смажете їх разом з цибулею. Це страва справжнього мисливця. Одинокого вовка».

circle-12Шампиньоны в кляре

от Ивана Андрусяка, писателя смешных детских книг, главного редактора издательства «Фонтан казок». Иван Андрусяк предупреждает, что на самом деле для этого рецепта идеальнее всего — сыроежки, если вы, конечно, в состоянии отличить их от мухоморов. Если же вы не в состоянии — то безопаснее всего купить шапиньоны.

 

1464160841_farshirovannie_shampinoni_v_duhovke_s_sirom_recept_prigotovleniya

«Для приготування цієї страви, яка є, насамперед, неперевершеною закускою, потрібні тільки капелюшки від печериць, а ніжки можна, звичайно, приготувати в якійсь інший спосіб. Отож, знімаємо шкірку з капелюшків, обкачуємо їх у борошні, а потім «купаємо» в клярі» зі збитого яйця, перцю й солі. Кидаємо на добре розігріту пательню, обсмажуємо з обох боків. Зверху можка покласти трішки сметани або сиру і присипати петрушкою. Їсти гарячими!».

circle (40)Белые грибы в сметане

от Божены Антоняк, главы издательства «Урбіно», переводчика с польского таких замечательных книг (которые мы не забывали вам рекомендовать), как «Гнів« Зигмунта Милошевского, «Веди свій плуг понад кістками мертвих» Ольги Токарчук,  «Ляля» Яцека Денеля, и детских: «Кава з кардамоном» Йоанны Ягелло и «Дівчата з 13-ї вулиці» Малгожаты Гутовськой-Адамчик и многих других.

 

maxresdefault

«Молоді білі гриби ретельно миють в солоній воді, краще невеликими частинами, щоб вони не просякали водою, де треба — землю змиваємо губкою. Даємо воді стекти. На кілограм білих грибів беремо 3 немалі цибулини, чистимо й нарізаємо півкружальцями. Підсмажуємо цибулю на олії (може бути оливкова, останнього разу підсмажувала на качиному жирі — смакота). Трішки солимо. Гриби ріжемо (не дрібно!), додаємо до цибулі, добре перемішуємо і смажимо хвилин 15, помішуючи. Солимо, додаємо свіжо змеленого чорного перцю, а тоді кладемо сметану (якщо густа, домашня, можна розвести водою). Хвилинку кипить — і все, можна насолоджуватися. З такими грибами (без сметани!) можна швидко приготувати грибний суп або рагу з картоплею чи яєшню. Ну, а зі сметаною — вони окраса столу й чудова страва або додаток до картоплі. Наш улюблений із чоловіком сімейний рецепт».

Подготовила материал Татьяна Гордиенко

— Читайте также: 5 идей для аперитива: Традиция для тех, кто любит есть, пить и жить