В смысле: Гендерная идентичность

Словарь гендерных терминов

Работая над темами, касающимися проблем гендерного равенства, сексизма, дискриминации на рабочем месте, трансфобии и толерантности, редакция WoMo столкнулась не только с удивительными, сложными, порой вопиющими историями, но и с массой новых терминов и понятий. Чтобы разобраться, как правильно оперировать ими, не подменять понятия и помочь вам лучше ориентироваться в гендерных вопросах, мы запускаем словарь гендерных терминов «В смысле». Их на самом деле много, так как терминология охватывает широкий спектр тем — и гендерные идентичности, и феминистический дискурс, и дискриминацию на рабочем месте, и обширный сленговый пласт, образовавшийся вокруг гендера. А начнем мы с начала — темы гендерной идентичности.

Научным редактором словаря выступила Марфа Скорик, экспертка БО БТ «Київський інститут гендерних досліджень», кандидатка философских наук, старшая научная сотрудница. В предисловии к публикации Марфа пишет:

«Сейчас тема полов активно обсуждается в украинском обществе и вызывает большой интерес. Так как сами вопросы для нас во многом новые и поэтому путаница в них неизбежна, предлагаем вам маяки на этом пути, подготовленные по материалам надежных словарей и со ссылками, по которым можно узнать еще много нового.

Надеюсь, что вам, как и мне, хочется более доброжелательного, человечного и мирного отношения друг к другу, спокойной жизни без дискриминации и предубеждений. У нас есть неплохой шанс узнать, насколько мы разные, и убедиться, что разнообразие освобождает, что мы свободны строить нашу жизнь так, как решим и захотим».

*Агендер (agender)человек, который не идентифицирует себя как имеющий какой-либо пол.Share to FBwomo.ua/…#agender

Агендер (agender) – человек, который не идентифицирует себя как имеющий какой-либо пол. При этом может иметь как женский, так и мужской биологический пол, или же быть интерсексуалом. Считают, что агендеры – часть постоянно расширяющейся социальной категории трансгендерных людей. См. также Genderqueer.

Ярким примером агендерной личности является австралийская модель, актриса Руби Роуз, снявшаяся в сериале «Оранжевый – новый черный». Она не идентифицирует себя с одним из двух полов, описывает себя как человека, который «взял лучшее из мужского и женского» и находится «где-то посредине между двумя полюсами». Роуз говорит, что хоть и родилась женщиной, но не хочет, чтобы ее воспринимали ни как женщину, ни как мужчину.

*Андрогиния (аndrogyny)состояние неоднозначного пола, в котором идентифицирующие половые признаки неопределенные или смешанные.Share to FBwomo.ua/…#androgyny

Андрогиния (аndrogyny) – это состояние неоднозначного пола, в котором идентифицирующие половые признаки неопределенные или смешанные. Она отличается от гермафродитизма, или интерсексуальности, – состояния, в котором двойные половые признаки однозначно присутствуют. С 1960-1970 годов его начали использовать феминистки, чтобы описать сочетание и проявления и мужских, и женских черт, качеств, характеристик в одной личности или группе людей. Сказать, что кто-то андрогин, это сказать, что она или он сочетает в себе стереотипно мужские и женские атрибуты.

Выразительные примеры андрогинов – Дэвид Боуи, Энни Леннокс и, конечно же, Тильда Суинтон, которая использует свою способность
выглядеть и мужчиной, и женщиной в кино, где она играет и тех, и других, а то и обоих сразу.

*Бисексуальность (bisexual)сексуальное или романтическое влечение к лицам обоих полов.Share to FBwomo.ua/…#bisexual

Бисексуальность (bisexual) – сексуальное или романтическое влечение к лицам обоих полов.

Сложность бисексуальной идентификации в том, что она полностью не признается ни в сообществах гетеросексуалов, ни в ЛГБТ-кругу. Впрочем, довольно много знаменитых людей открыто признавали свою бисексуальность, среди них – Анжелина Джоли, Леди Гага, Дрю Берримор и Меган Фокс, которая сказала: «Думаю, все люди бисексуальны, просто они делают почти бессознательный выбор партнера, исходя из давления, которое на них оказывает общество. Я бесспорно бисексуальна».

*Гендерфлюид (genderfluid)гендерная идентичность, при которой человек идентифицирует себя как диапазон
женственности-мужественности.
Share to FBwomo.ua/…#genderfluid

Гендерфлюид (genderfluid) – гендерная идентичность, при которой человек идентифицирует себя как ни один из (женского, мужского) полов или обоих сразу, как диапазон женственности-мужественности, поток между женщинами и мужчинами, как последовательное переживание своей гендерной идентичности вне полов бинарной гендерной системы. См. также Genderqueer.

Певица, актриса Майли Сайрус неоднократно заявляла о том, что не хочет навешивать гендерные ярлыки – ни на себя, ни на своих партнеров: «Когда люди говорят о девочках и мальчиках, я не отношу себя ни к одному из этих определений. Я не ненавижу быть девочкой, но чувствую себя запертой в этой коробочке».

*Гендерквир (Genderqueer, GQ)термин для описания человека, чья гендерная идентичность не совпадает с бинарным пониманием пола.Share to FBwomo.ua/…#genderqueer

Гендерквир (Genderqueer, GQ) – термин для описания человека, чья гендерная идентичность не совпадает с бинарным пониманием пола. Человек, который не определяет себя в полной мере как мужчина или как женщина. Гендерквиры могут пересматривать классификации пола, чтобы гендерно определить себя вообще. Так, они могут думать о себе, как мужчины и женщины (бигендер, пангендер, андрогиния), ни как мужчины, ни как женщины (без пола, гендерно нейтральные, агендеры), как перемещающиеся между мужчинами и женщинами (genderfluid) или как воплощающие третий пол.

К примеру, Стивен Тайлер, фронтмен Aerosmith, говорит, что он больше женщина, чем мужчина, и свою идентификацию формулирует как 50/50.

*Дрэг-квин/кинг-дрэг
(drag queen/king-drag)
те, кто переодевается в одежду другого пола. Мужчины, которые перевоплощаются в женщин и создают утрированно женский образ.
Share to FBwomo.ua/…#drag-queen

Дрэг-квин/кинг-дрэг (drag queen/king-drag) – те, кто переодевается в одежду другого пола. Мужчины, которые перевоплощаются в женщин и создают утрированно женский образ, и женщины, которые перевоплощаются в мужчин, в том числе на сцене.

Создание гендерных иллюзий – одна из составляющей театральной культуры бурлеска. Представления «королев» и «королей» особенно популярны в ЛГБТ-сообществах. Для своих выступлений они разрабатывают особенные приемы макияжа, костюмерного искусства и манеры выступления. Такие артисты специально придумывают утрированно женские или чрезвычайно мачистские псевдонимы, например, Smack Diaz или Mo B. Dick.

*Интерсекс (intersex)атипичные комбинации первичных и вторичных половых признаков, которые обычно отличают женщину от мужчины.Share to FBwomo.ua/…#intersex

Интерсекс (intersex) – атипичные комбинации первичных и вторичных половых признаков, которые обычно отличают женщину от мужчины. Более известный термин – гермафродит – считается устаревшим и сегодня не используется.

Одним из новых примеров интерсекс-персоны является бельгийская модель Ханна Габи Одиль, которая родилась и с женскими и с мужскими половыми органами. К 29 годам она перенесла две операции, по удалению недоразвитых яичек и восстановлению влагалища, однако она не хочет быть «типичной» девочкой и предостерегает родителей интерсекс-детей от подобных операций.

Нам приятно, что публикация словаря вызывает обсуждение в обществе. Так, нам присылают уточнения терминологии — например, Юлия Пустовит, директор организации Egalite Intersex Ukraine замечает: «Оскільки я належу до таких людей, а також представляю громадську організацію Egalite Intersex Ukraine, то тлумачення цього поняття вивчала в історичному аспекті. З часів античності у світі  відомі гермафродити (грец. Hermaphroditas). У давньогрецькій міфології – це, як відомо син Гермеса і Афродіти, якого боги з’єднали з німфою Салмакідон в одну двостатеву істоту. Термін інтерсекс з’явився у другій половині ХХ століття. «Інтерсекс – це узагальнюючий термін на позначення людини, народженої зі статевими характеристиками (включаючи геніталії, статеві залози і набір хромосом), які не вписуються в стереотипи бінарної системи сприйняття чоловічої або жіночої статі». (Детальніше див. https://unfe.org/system/unfe-68-Intersex_Factsheet_Russian.pdf )».

*Пансексуальность (рansexuality)сексуальное влечение к лицам, независимо от их биологического пола или гендерной идентичности.Share to FBwomo.ua/…#pansexuality

Пансексуальность (рansexuality) – сексуальное влечение к лицам, независимо от их биологического пола или гендерной идентичности. В отличие от бисексуалов, пансексуальность – более широкое понятие, которое подчеркивает не двойственность влечения, а его независимость от пола.

О своей пансексуальности заявляла реппер и модель Энджел Хейз. Она идентифицирует себя не как девушка, а «ближе к мужскому спектру». При этом она совершенно открыта для партнеров, считает, что «любовь не имеет никаких ограничений и все, чего она хочет, — это быть с человеком, который ее развеселит».

*Трансвестит мужчина или женщина, которые носят одежду, предписываемую противоположному полу.Share to FBwomo.ua/…#transvestite

Трансвестит (transvestite) – мужчина или женщина, которые носят одежду, предписываемую противоположному полу. При этом трансвестит не обязательно придерживается нетрадиционной ориентации. Термин считается устаревшим, сегодня используют определение кросс-дрессер.

Отличный пример кросс-дрессера, исследующего гендерные границы, является актер Джеймс Франко, который снялся на обложке журнала Candy в классическом облике трансвестита, а еще развлекает своих подписчиков в соцсетях селфи в женском купальнике и веночке.

*Трансгендер, транс (transgender)обобщающий, зонтичный термин для описания людей, гендерная идентичность и/или гендерная роль которых не соответствуют тому, что обычно ассоциируется с их полом по рождению.Share to FBwomo.ua/…#transgender

Трансгендер, транс (transgender) – обобщающий, зонтичный термин для описания людей, гендерная идентичность и/или гендерная роль которых не соответствуют тому, что обычно ассоциируется с их полом по рождению.
Хотя термин «трансгендер» общепринят, не все люди TGNC (transgender and gender nonconforming people) соглашаются считать себя трансгендерами.

Дети, которые рождаются девочками, но мыслят себя мальчиками и наоборот, начинают протестовать против биологического пола в довольно раннем возрасте – с 2-3 лет. Обычно противоречия между биологией и мышлением человека настолько велико, что он решает сменить пол на желаемый. Самый известный пример – это режиссеры Вачовски, сейчас сестры Лана и Лили, а ранее – братья – Ларри и Энди. Мы же совсем недавно писали о 9-летней Эвери Джексон, которая родилась мальчиком, но в три года поняла, что чувствует себя девочкой, а в четыре сказала об этом родителям.

*Цисгендер (сisgender)человек, чья гендерная идентичность и гендерное самовыражение совпадают с его биологическим полом.Share to FBwomo.ua/…#cisgender

Цисгендер (сisgender) – человек, чья гендерная идентичность и гендерное самовыражение совпадают с его биологическим полом. Приставка cis буквально означает «на этой стороне». См. также transgender.

Цисгендерами является большинство людей, которые родились девочками или мальчиками, и ровно так же идентифицируют и выражают себя. О цисгендере много говорят в киноиндустрии – в отношении актеров, которые играют, к примеру, трансгендерных персон, сами при этом трансгендерами не являясь. И это вызвало как недовольство самого транс-общества, так и создало движение в среде голливудских актеров, которые считают, что нужно давать возможность играть трансгендерным актерам и правдиво выражать характеры персонажей в фильмах.


Список литературы:

1. American Psychological Association , https://www.apa.org/pi/lgbt/resources/sexuality-definitions.pdf

2. APROPOS, Multisectoral and Multidisciplinary Professional Specialization Programme and Network for Violence prevention

3. Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender&Queer Encyclopedia, www.glbtqarchive.com

4. Ontario Human Rights Commission, http://www.ohrc.on.ca/en/gender-identity-and-gender-expression-brochure

5. Oxford Dictionaries https://en.oxforddictionaries.com/definition/cisgender

6. Sex and Society. — Cavendish Square Publishing, 2010. – 960 p.

7. University of Wisconsin LGBT Campus Center https://lgbt.wisc.edu/documents/Trans_and_queer_glossary.pdf

8. World Health Organization, http://www.who.int/gender-equity-rights/understanding/gender-definition/en/

9. GLAAD, http://www.glaad.org/reference/lgbtq

Мы в Facebook